Exemples de phrases avec le verbe verlochen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe verlochen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand verlochen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe verlochen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe verlochen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe verlochen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe verlochen

Traductions

Traductions de l’allemand verlochen

Allemand verlochen
Anglais bury, waste
Russe погребать, тратить
Espagnol desperdiciar, enterrar
Français enterrer, gaspiller
Turc gömmek, israf etmek
Portugais desperdiçar, enterrar
Italien seppellire, sprecare
Roumain risipi, îngropa
Hongrois eltemet, pazarlás
Polonais zatracić, zmarnować
Grec θάβω, σπαταλώ
Néerlandais begraven, verspillen
Tchèque plýtvat, pohřbít
Suédois begravd, slösa
Danois begrave, spilde
Japonais 埋める, 浪費する
Catalan enterrar, malgastar
Finnois haudata, tuhlata
Norvégien begrave, kaste bort
Basque lurperatu, xahutu
Serbe prokockati, zakopati
Macédonien заборавен, потрошен
Slovène pokopati, zapraviti
Slovaque premárniť, zatratiť
Bosniaque prokockati, zakopati
Croate prokockati, zakopati
Ukrainien витрачати, поховати
Bulgare погребан, похабен
Biélorusse захаваць, згубіць
Indonésien mengubur, menyia-nyiakan
Vietnamien chôn, lãng phí
Ouzbek isrof qilmoq, ko'mmoq
Hindi दफन करना, बरबाद करना
Chinois 埋起来, 浪费
Thaï ฝัง, สิ้นเปลือง
Coréen 낭비하다, 파묻다
Azerbaïdjanais basdırmaq, israf etmək
Géorgien გაფლანგვა, დამარხვა
Bengali অপচয় করা, পুঁতে ফেলা
Albanais shkapërderdh, varros
Marathi गाडणे, वाया घालवणे
Népalais खेर फाल्नु, गाड्नु
Télougou పాతిపెట్టడం, వృథా చేయడం
Letton aprakt, izšķērdēt
Tamoul புதைத்தல், வீணாக்குதல்
Estonien matma, raiskama
Arménien թաղել, վատնել
Kurde dafn kirin, israf kirin
Hébreuלבזבז، לטמון
Arabeإهدار، دفن
Persanمدفون کردن، هدر دادن
Ourdouدفن کرنا، ضائع کرنا

verlochen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de verlochen
  • unter etwas begraben, verschwenden
verlochen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter