Exemples de phrases avec le verbe vermatschen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe vermatschen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand vermatschen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe vermatschen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe vermatschen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe vermatschen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe vermatschen

Traductions

Traductions de l’allemand vermatschen

Allemand vermatschen
Anglais mash, pulp, squash
Russe помять, размять
Espagnol hacer puré, moler
Français mouiller, réduire en purée
Turc matsak yapmak, püre haline getirmek
Portugais amassar, esmagar
Italien ridurre in poltiglia, schiacciare
Roumain mărunțiți, zdrobiți
Hongrois márványosít, pépesít
Polonais zgnieść, zmiażdżyć
Grec πολτοποιώ, συνθλίβω
Néerlandais matsen, verpulveren
Tchèque matsčit, rozmačkat
Suédois krossa, mosa
Danois mos
Japonais マッシュする, 潰す
Catalan mullar, xafar
Finnois matskuttaa, murskata
Norvégien knuse, mos
Basque matsatu, pururatu
Serbe matsati, zgnječiti
Macédonien згмечување, мокрење
Slovène zmešati, zmleti
Slovaque rozmačkať, rozpučiť
Bosniaque miješati, zgnječiti
Croate miješati, zgnječiti
Ukrainien перетворити на кашу, розм'якшити
Bulgare размачвам, смачквам
Biélorusse размякчыць, размяць
Indonésien melumatkan, menghaluskan
Vietnamien nghiền nhuyễn, nghiền nát
Ouzbek ezmoq
Hindi कुचलना, मसलना
Chinois 捣成泥, 捣烂
Thaï บด, ยี
Coréen 으깨다
Azerbaïdjanais püre etmək, əzmək
Géorgien გაჭყლეტა
Bengali চটকানো, ম্যাশ করা
Albanais bëj pure, shtyp
Marathi कुस्करणे, चिरडणे
Népalais कुच्याउनु, पिस्नु
Télougou నూరడం, ముద్ద చేయు
Letton samīcīt
Tamoul மசித்தல்
Estonien püreestama
Arménien ճզմել, պյուրեացնել
Kurde pûre kirin, şil kirin
Hébreuלמעוך، לרסק
Arabeعجن، هرس
Persanمچاله کردن، پوره کردن
Ourdouپیسنا، گودا بنانا

vermatschen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de vermatschen
  • zu Brei zerdrücken oder matschig machen
vermatschen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter