Exemples de phrases avec le verbe verstauchen
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe verstauchen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand verstauchen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe verstauchen sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Er
verstauchte
sich den Fuß.
He sprained his ankle.
-
Er stolperte und
verstauchte
sich den Knöchel.
He stumbled and sprained his ankle.
-
Sie
verstauchte
sich ihr Handgelenk.
She sprained her wrist.
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Mein Knöchel ist
verstaucht
.
I have a sprained ankle.
-
Er hat sich den Enkel
verstaucht
.
He sprained his grandson.
-
Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß
verstaucht
.
I sprained my foot while gardening.
-
Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk
verstaucht
.
I sprained my ankle while jumping on the trampoline.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer verstauchen au Présent ?
- Comment conjuguer verstauchen au Imparfait ?
- Comment conjuguer verstauchen au Impératif ?
- Comment conjuguer verstauchen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer verstauchen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer verstauchen au Infinitif ?
- Comment conjuguer verstauchen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe verstauchen
-
Er
verstauchte
sich den Fuß.
He sprained his ankle.
-
Er stolperte und
verstauchte
sich den Knöchel.
He stumbled and sprained his ankle.
-
Sie
verstauchte
sich ihr Handgelenk.
She sprained her wrist.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe verstauchen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe verstauchen
Traductions
Traductions de l’allemand verstauchen
-
verstauchen
- sprain, twist, wrench
растягивать, растянуть, вывих, вывихнуть, растяжение
distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
entorse, fouler, se fouler
burkulma
torcer, entorse, torção
slogare, distorsione
entorsă, luxație
kificamít, megrándít
skręcenie, zwichnięcie, zwichnąć, skręcać (staw), skręcić sobie coś
στραμπουλώ, στραμπούληγμα
verstuiken, verstuiking, verzwikken, zwikken
vyvrtnout
stuka, stukning, vricka, vrickning
forstuve
捻挫
esquinçar, girar, tòrcer
nyrjäyttää, venähtää
forstuing
tendónak lesionar
uganuće
извивам, извивка
izpahniti
vyvrtnúť
uganuće
uganuti, uganuće
вивих
изкълчване, нараняване
вывіх
keseleo, terkilir
bong gân
qayirib olmoq
मोच आना, मोच लगना
扭伤
เคล็ด, แพลง
삐다, 접질리다
burxmaq
გადაბრუნება
মচকানো
përdredh
मुरगळणे
मोच लाग्नु
మెలిక పడటం
sastiept
முறுக்கு
nikastama
올որել
pêçandin
נקע
التواء، وثأ
پیچ خوردن
موچ
verstauchen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de verstauchen- [Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de verstauchen
- Formation de Imparfait de verstauchen
- Formation de Impératif de verstauchen
- Formation de Subjonctif I de verstauchen
- Formation de Subjonctif imparfait de verstauchen
- Formation de Infinitif de verstauchen
- Formation de Participe de verstauchen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?