Exemples de phrases avec le verbe vorfertigen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe vorfertigen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand vorfertigen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe vorfertigen sont disponibles.

Présent

-

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

-

Participe

  • Ein Fertighaus zeichnet sich dadurch aus, dass es aus Einzelbauteilen besteht, die industriell in einem Werk vorgefertigt werden. 
    Anglais A prefabricated house is characterized by the fact that it consists of individual components that are industrially manufactured in a factory.

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe vorfertigen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe vorfertigen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe vorfertigen

Traductions

Traductions de l’allemand vorfertigen


Allemand vorfertigen
Anglais prefabricate, pre-assemble, precast, preassemble
Russe предварительная сборка, предварительная подготовка, предварительно изготовить
espagnol prefabricar, fabricar, preparar
français fabriquer d'avance, préfabriquer, préparation
turc önceden hazırlamak, hazır üretmek, önceden üretmek
portugais pré-fabricar, produzir antecipadamente
italien prefabbricare, preparare, votare
roumain prefabrica, fabricare, preparare
Hongrois előgyártani, előgyártás
Polonais prefabrykować, przygotować, wytwarzać
Grec προκατασκευή
Néerlandais prefabriceren, voorbereiden, voorfabriceren
tchèque předpřipravit, předpříprava, předvýroba
Suédois förbereda, förfabrika, förfärdiga
Danois forberede, forfabrikere, forfremstille
Japonais 予備製作, 事前製作
catalan prefabricar, preparar
finnois esivalmistaa, valmistaa etukäteen
norvégien forberede, forfabrikkere, prefabrikere
basque aurre-fabrikatzea, aurreko
serbe predgotoviti, predizajnirati, predpripremiti, pripremiti
macédonien подготвити, предизвикати, предизградба, предизградени
Slovène predelati, predhodna izdelava, predpriprava, vnaprej izdelati
Slovaque predpripraviť, predpríprava, predvýroba, vopred pripraviť
bosniaque predpripremiti, prefabrikovati, pripremiti
croate pripremiti, predizajnirati, predizraditi
Ukrainien попередньо виготовляти, попередньо виготовити, попереднє виготовлення
bulgare предварителна подготовка, предварително изработване
Biélorusse папярэдняе выраб
Hébreuהכנה מראש، לייצר מראש، מקדמה
arabeتصنيع مسبق، إعداد، تحضير
Persanپیش‌ساختن، پیش‌تولید
ourdouپہلے سے تیار کرنا

vorfertigen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de vorfertigen

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 144499

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1047970