Exemples de phrases avec le verbe annoncieren ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe annoncieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand annoncieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe annoncieren sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe annoncieren

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe annoncieren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe annoncieren

Traductions

Traductions de l’allemand annoncieren


Allemand annoncieren
Anglais advertise, announce
Russe анонс, анонсировать, объявить, объявление, объявлять, помещать
Espagnol anunciar, poner un anuncio, publicar
Français annoncer, proposer, publier
Turc ilan vermek, duyurmak, ilan etmek, reklamını yapmak
Portugais anunciar, publicar, pôr um anúncio
Italien annunciare, pubblicare
Roumain anunț
Hongrois hirdetni, hirdetés
Polonais anonsować, ogłaszać, dać ogłoszenie, informować, ogłosić, poinformować, reklamować, zaanonsować
Grec ανακοίνωση, βάζω αγγελία, διαφήμιση
Néerlandais adverteren, aankondigen
Tchèque inzerovat, oznámit
Suédois annons, annonsera
Danois annoncere, annoncering, avertere
Japonais 告知する, 広告を出す
Catalan anunciar, publicar
Finnois ilmoittaa, mainostaa
Norvégien annonse, annonsering
Basque iragarki
Serbe objaviti oglas, oglasiti
Macédonien објавување
Slovène napovedati, oglasiti
Slovaque inzerovať, oznámiť
Bosniaque objaviti oglas, oglasiti
Croate objaviti oglas, oglasiti
Ukrainien анонс, оголошення
Bulgare анонс, обява
Biélorusse анонс
Indonésien mengiklankan, pasang iklan
Vietnamien đăng quảng cáo, đăng tin
Ouzbek e'lon berish, reklama berish
Hindi इश्तिहार देना, विज्ञापन देना
Chinois 刊登, 登广告
Thaï ลงประกาศ, ลงโฆษณา
Coréen 게재하다, 광고를 내다
Azerbaïdjanais elan vermək, reklam vermək
Géorgien განცხადების განთავსება, რეკლამის განთავსება
Bengali ইশতেহার দেওয়া, বিজ্ঞাপন দেওয়া
Albanais vendos njoftim, vendos shpallje
Marathi इश्तिहार देणे, जाहिरात देणे
Népalais इश्तिहार दिनु, विज्ञापन दिनु
Télougou జాహీరు పెట్టడం, ప్రచారం చేయడం
Letton ievietot sludinājumu, izsludināt
Tamoul விளம்பரம் இடு, விளம்பரம் வெளியிடு
Estonien kuulutust avaldama, reklaami avaldama
Arménien գովազդ տեղադրել, հայտարարություն տեղադրել
Kurde reklam kirin, îlan dan
Hébreuלפרסם، מודעה
Arabeإشعار، إعلان
Persanآگهی دادن، اعلام کردن
Ourdouاشتہار دینا، اعلان کرنا

annoncieren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de annoncieren

  • ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben, inserieren
  • anzeigen, ansagen, (Anzeige) schalten, inserieren, verkünden, (Anzeige) aufgeben

annoncieren in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 282015

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : annoncieren

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 282015