Exemples de phrases avec le verbe auseinanderpflücken ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe auseinanderpflücken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand auseinanderpflücken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe auseinanderpflücken sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe auseinanderpflücken

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe auseinanderpflücken

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe auseinanderpflücken

Traductions

Traductions de l’allemand auseinanderpflücken

Allemand auseinanderpflücken
Anglais analyze critically, dissect
Russe анализировать, разбирать
Espagnol analizar críticamente, desmenuzar
Français analyser, décomposer
Turc eleştirel analiz, parçalara ayırmak
Portugais analisar criticamente, desmembrar
Italien analizzare, scomporre
Roumain analiza critic, descompune
Hongrois analizál, szétszed
Polonais analizować krytycznie, rozłożyć
Grec αναλύω, διαχωρίζω
Néerlandais analyseren, ontleden
Tchèque kriticky analyzovat, rozebrat
Suédois analysera, dekonstruera
Danois analysere, opdele
Japonais 分析する, 分解する
Catalan analitzar, descompondre
Finnois analysoida, purkaa
Norvégien analysere, dekonstruere
Basque banan-bana aztertu, kritikoki aztertu
Serbe analizirati, rasčlaniti
Macédonien критичко анализирање, расклопување
Slovène analizirati, razčleniti
Slovaque kriticky analyzovať, rozložiť na časti
Bosniaque analizirati, rasčlaniti
Croate analizirati, rasčlaniti
Ukrainien критично аналізувати, розбирати на частини
Bulgare критично анализирам, разделям на части
Biélorusse разборка
Indonésien membedah, menganalisis
Vietnamien mổ xẻ, phân tích
Ouzbek bo'laklarga ajratish, tahlil qilish
Hindi विच्छेद करना, विश्लेषण करना
Chinois 剖析, 拆解
Thaï ชำแหละ, วิเคราะห์
Coréen 분석하다, 분해하다
Azerbaïdjanais parçalara bölmək, təhlil etmək
Géorgien გაანალიზება, ნაწილებად გაყოფა
Bengali বিচ্ছেদ করা, বিশ্লেষণ করা
Albanais analizoj, copëtoj
Marathi विखंडित करणे, विश्लेषण करणे
Népalais विच्छेद गर्नु, विश्लेषण गर्नु
Télougou విభజించు, విశ్లేషించు
Letton iztirzāt, sadalīt
Tamoul பகுப்பாய்வு செய்ய, பிரிக்க
Estonien analüüsida, lahti harutada
Arménien բաժանել, վերլուծել
Kurde parçe kirin, şirove kirin
Hébreuלנתח، לפרק
Arabeتحليل نقدي، تفكيك
Persanتجزیه و تحلیل، تحلیل انتقادی
Ourdouاجزاء میں تقسیم، تنقیدی تجزیہ

auseinanderpflücken in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de auseinanderpflücken
  • kritisch analysieren und in Einzelteile zerlegen
auseinanderpflücken in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter