Exemples de phrases avec le verbe auslöffeln ⟨Passif processuel⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe auslöffeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand auslöffeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe auslöffeln sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Er musste die Suppe
auslöffeln
.
He had to face the music.
-
Was man sich einbrockt, muss man auch
auslöffeln
.
What one gets into, one must also deal with.
-
Was Hänschen nicht lernt, das muss er bald
auslöffeln
.
What Hans doesn't learn, he will soon have to pay for.
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer auslöffeln au Présent ?
- Comment conjuguer auslöffeln au Imparfait ?
- Comment conjuguer auslöffeln au Impératif ?
- Comment conjuguer auslöffeln au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer auslöffeln au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer auslöffeln au Infinitif ?
- Comment conjuguer auslöffeln au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe auslöffeln
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe auslöffeln
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe auslöffeln
Traductions
Traductions de l’allemand auslöffeln
-
auslöffeln
- spoon out, spoon up, empty, scoop out
выбирать ложкой, выбрать ложкой, выхлебать, выхлёбывать, вычерпать, вычерпывать, отвечать за базар, расхлёбывать
comer con cuchara, a cucharadas, acabarse la comida, vaciar a cucharadas, comer hasta el final, sacar con cuchara, vaciar
finir manger, auslöffeln, dévorer, vider
boşaltmak, kaşıkla yemek, yemek
comer de colher, limpar, comer até o fim, esvaziar, esvaziar com colher
mangiare col cucchiaio, scontare, vuotare a cucchiaiate, auslöffeln, mangiare fino in fondo, svuotare
goli, goli cu lingura
kiürít, kiürítése
wyjadać, opróżniać
αδειάζω, καταναλώνω, ξεσκαρπίζω
leegeten, oplepelen, uitlepelen, opeten, leeglopen, leegscheppen
vyjídat, vyjídatjíst, vylizovat si, vylizovatlízat si, vylít, vylízat, vypít, vysypat
skeda upp, sleva i sig, äta upp, ösa upp, äta ur, tömma
spise med ske, skovle, spise op, tømme
食べ尽くす, すくい取る, 空にする
buidar a cullerades, carregar-se les culpes, buidar, escurar, esgotar
lusikoida tyhjiksi, syödä tyhjäksi, tyhjentää
skrape, spise opp, tømme
hustu, jateko, koilara erabiliz hustu
iscrpsti, isprazniti, izdubljivati, izlupati
изедување, изедување со лажица, испразнување
izprazniti, izžreti, pojedli
vyliať, vylizovať, vysypať
iscrpiti, isprazniti, izgristi, pojeo do kraja
iscrpiti, isprazniti, izgristi, požderati
випивати, випити, висмоктувати, вичерпати
изпразвам, изяждам, изяждам с лъжица
выесці, выесці лыжкай, выпіць
לְהַרְבוֹת، לאכול עד הסוף، לרוקן
تفريغ، إفراغ
خالی کردن با قاشق، خالی خوردن، خالی کردن
چمچ سے کھانا، خالی کرنا، کھانا
auslöffeln in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de auslöffelnRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de auslöffeln
- Formation de Imparfait de auslöffeln
- Formation de Impératif de auslöffeln
- Formation de Subjonctif I de auslöffeln
- Formation de Subjonctif imparfait de auslöffeln
- Formation de Infinitif de auslöffeln
- Formation de Participe de auslöffeln
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?