Exemples de phrases avec le verbe bereitfinden ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe bereitfinden. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand bereitfinden est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe bereitfinden sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe bereitfinden

  • Meinst du, es ist jemand unter uns, der sich bereitfindet , die Leitung zu übernehmen? 
    Anglais Do you think there is someone among us who is willing to take the lead?
 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe bereitfinden

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe bereitfinden

Traductions

Traductions de l’allemand bereitfinden

Allemand bereitfinden
Anglais agree, consent, ready
Russe готовность, согласие
Espagnol disponerse, estar dispuesto
Français se déclarer prêt
Turc hazır olmak
Portugais disponibilizar, oferecer-se
Italien disponibile, pronto
Roumain se oferi
Hongrois készséget vállalni
Polonais być gotowym, zgodzić się
Grec είμαι έτοιμος
Néerlandais bereid zijn
Tchèque připravit se
Suédois beredd
Danois tilbyde
Japonais 準備する, 用意する
Catalan estar disposat
Finnois valmiina
Norvégien tilgjengelig
Basque prest egon
Serbe pripremiti se
Macédonien прифатам
Slovène pripravljenost
Slovaque pripraviť sa
Bosniaque pripremiti se
Croate pripremiti se
Ukrainien готовність, згода
Bulgare съгласявам се
Biélorusse гатовы
Indonésien bersedia, setuju
Vietnamien sẵn sàng, đồng ý
Ouzbek rozilik bildirmoq, tayyor bo‘lmoq
Hindi तैयार होना, सहमत होना
Chinois 同意, 愿意
Thaï พร้อม, ยินยอม
Coréen 기꺼이 하다, 동의하다
Azerbaïdjanais hazır olmaq, razı olmaq
Géorgien თანხმდე, მზად ყოფნა
Bengali তৈরি হওয়া, সন্মতি দেওয়া
Albanais pranoj, të gatshëm
Marathi तयार होणे, सहमत होणे
Népalais तयार हुनु, सहमत हुनु
Télougou రాజీ కావడం, సిద్ధంగా ఉండటం
Letton būt gatavam, piekrist
Tamoul ஒப்புக்கொள்ளுதல், தயார் ஆகுதல்
Estonien nõustuma, olla valmis
Arménien համաձայն լինել, պատրաստ լինել
Kurde hazir bûn, razî bûn
Hébreuלהתנדב
Arabeاستعداد
Persanآماده بودن
Ourdouتیار ہونا

bereitfinden in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de bereitfinden
  • sich bereit erklären, etwas zu tun
bereitfinden in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5040295, 5040292