Exemples de phrases avec le verbe durchstrecken ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchstrecken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchstrecken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchstrecken sont disponibles.

Présent

-

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

-

Participe

  • Bei der Arabeske wird ein Bein durchgestreckt und nach hinten hochgehoben und gehört damit zu den ausdrucksvollsten Posen der Romantik und symbolisiert die Sehnsucht nach höheren Werten. 
    Anglais In the arabesque, one leg is stretched out and lifted back, and it is one of the most expressive poses of romanticism and symbolizes the longing for higher values.

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe durchstrecken

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe durchstrecken

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe durchstrecken

Traductions

Traductions de l’allemand durchstrecken


Allemand durchstrecken
Anglais extend, stretch out
Russe протягивать, протянуть
espagnol completar, realizar completamente
français passer à travers, traverser
turc bitirmek, tamamlamak
portugais esticar, alongar, tensionar
italien completare, portare a termine
roumain trasa complet
Hongrois átfut, átjár
Polonais przeciągnąć
Grec διαπερνώ, διασχίζω
Néerlandais doorhalen, doortrekken
tchèque prodloužit, protáhnout
Suédois fullfölja, genomföra
Danois gennemføre
Japonais 完全に引き伸ばす
catalan estirar completament
finnois vetää läpi
norvégien fullføre, gjennomføre
basque osorik pasatu
serbe izvrsiti, proći
macédonien потполно
Slovène popolnoma izvesti
Slovaque úplne preťahovať
bosniaque izvrsiti, proći
croate provući, proći
Ukrainien повністю провести
bulgare изпълнявам, преминавам
Biélorusse працякаць
Hébreuלמלא
arabeتمديد، مد
Persanکاملاً کشیدن
ourdouمکمل کرنا

durchstrecken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchstrecken

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 167522