Exemples de phrases avec le verbe nassmachen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Phrase interrogative⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe nassmachen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand nassmachen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe nassmachen sont disponibles.
Présent
-
Ein kleiner Regen
macht
nichtnass
.
A little rain does not make wet.
-
Es kann aber gar nicht schaden, ausreichend auf dem Trockenen zu schwimmen, bevor man sich richtig
nassmacht
.
But it can't hurt to swim enough on dry land before getting really wet.
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Raucher werden bei Helios zwar nicht
nassgemacht
, aber für das Aufhören mit einem zusätzlichen freien Tag belohnt.
Smokers at Helios are not made wet, but are rewarded with an additional day off for quitting.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer nassmachen au Présent ?
- Comment conjuguer nassmachen au Imparfait ?
- Comment conjuguer nassmachen au Impératif ?
- Comment conjuguer nassmachen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer nassmachen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer nassmachen au Infinitif ?
- Comment conjuguer nassmachen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe nassmachen
-
Ein kleiner Regen
macht
nichtnass
.
A little rain does not make wet.
-
Es kann aber gar nicht schaden, ausreichend auf dem Trockenen zu schwimmen, bevor man sich richtig
nassmacht
.
But it can't hurt to swim enough on dry land before getting really wet.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe nassmachen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe nassmachen
Traductions
Traductions de l’allemand nassmachen
-
nassmachen
- wet, drench
замачивать, намочить, обрызгать, промачивать
mojar, empapar
mouiller, arroser, asperger, détremper
sulanmak, ıslatmak
aspergir, molhar
bagnare, spruzzare
stropi, udare
fröcskölni, locsolni
moczyć, nawilżyć, zmoczyć
βρέχω, ραντίζω
begieten, besprenkelen
pokropit, zmáčet
bespruta, vattna
våde
水をかける, 濡らす
esbaldregar, mullar
kastella, sateuttaa
fukte, sprute
murgildu, urarekin busti
močiti, natapati
влажнам, засипам
mokrati, zmočiti
pokvapkať, zaplaviť
močiti, natapati
močiti, spljuskati
змочити, облити
намокря, поливам
забрызгаць, заліць
membasahi, menyiram
làm ướt, tạt nước
ho'llamoq, sachratmoq
भिगोना, भीगाना
弄湿, 淋湿
ทำให้เปียก, สาดน้ำ
물뿌리다, 적시다
islatmaq, çiləmək
დასველება, პკურება
ছিটানো, ভেজানো
lag, spërkat
ओले करणे, भिजवणे
छर्कनु, भिज्याउनु
చల్లడం, తడపడం
apšļakstīt, saslapināt
தூவ, நனைக்க
märjaks tegema, pritsima
թրջել, ցողել
şilandin
להשקות، לרטב
تَبليل، رَشّ
تر کردن، خیس کردن
بھیگنا، گیلے کرنا
nassmachen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de nassmachen- etwas oder jemanden mit Flüssigkeit bespritzen, begießen, befeuchten, begießen, berieseln, bespritzen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de nassmachen
- Formation de Imparfait de nassmachen
- Formation de Impératif de nassmachen
- Formation de Subjonctif I de nassmachen
- Formation de Subjonctif imparfait de nassmachen
- Formation de Infinitif de nassmachen
- Formation de Participe de nassmachen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?