Exemples de phrases avec le verbe herhaben ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe herhaben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand herhaben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe herhaben sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe herhaben

  • Sag mir, wo er das herhat . 
    Anglais Tell me how he got it.
  • Tom fand jemandes Visitenkarte in seiner Tasche, doch er konnte sich nicht besinnen, wo er diese herhatte . 
    Anglais Tom found someone's business card in his pocket, but couldn't remember where he got it.
 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe herhaben

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe herhaben

Traductions

Traductions de l’allemand herhaben

Allemand herhaben
Anglais get, have gotten, have received, inherit, obtain, receive
Russe иметь, получить, унаследовать
espagnol haber sacado, obtener, heredar, recibir
français obtenir, hériter, recevoir
turc almak, edinmek, miras almak, özellik miras almak
portugais arranjar, receber, herdar, obter
italien aver preso, ricevere, ereditare, ottenere
roumain moștenit, obține, obține ceva, primi
Hongrois megkapni, örökölt
Polonais dostać, odziedziczyć, otrzymać, otrzymać coś od kogoś
Grec παίρνω, έχω, κληρονομώ, λαμβάνω
Néerlandais hebben van, krijgen, erf inherited, hebben, ontvangen
tchèque dostat, zdědit
Suédois få, ha, ärva
Danois have fra, arve, få noget fra nogen, have
Japonais 手に入れる, 受け取る, 受け継ぐ, 得る
catalan heretar, obtenir, rebre
finnois perintö, saada, saada jotain joltakin
norvégien arve, få noe fra noen, få tilbake
basque lortu, ondare
serbe dobiti, imati, naslediti, prihvatiti
macédonien добиено, добијам, наследство
Slovène dobiti, podedovati, prejeti, priti do
Slovaque zdediť, získať
bosniaque dobiti, naslijediti, pribaviti, prihvatiti
croate dobiti, imati, naslijediti, pribaviti
Ukrainien мати, отримати, успадкувати
bulgare вземам, наследявам, получавам, получавам нещо от някого
Biélorusse атрымаць, наследаваць
Hébreuירושה، לקבל
arabeالحصول على شيء من شخص ما، وراثة
Persanبه ارث بردن، دریافت کردن
ourdouحاصل کرنا، وراثت، پانا

herhaben in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de herhaben

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 8733164, 1885257

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1193703, 1193703