Exemples de phrases avec le verbe kleinkochen ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe kleinkochen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand kleinkochen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe kleinkochen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe kleinkochen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe kleinkochen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe kleinkochen

Traductions

Traductions de l’allemand kleinkochen

Allemand kleinkochen
Anglais cook down, reduce
Russe выпаривать, уваривать
Espagnol reducir
Français réduire
Turc azaltmak, suyu çektirmek
Portugais apurar, reduzir
Italien restringere, ridurre
Roumain reduce, scădea
Hongrois beforral, redukál
Polonais odparować, zredukować
Grec μειώνω, συμπυκνώνω
Néerlandais inkoken, reduceren
Tchèque redukovat, vyvařit
Suédois koka ner, reducera
Danois koge ind
Japonais 煮詰める
Catalan reduir
Finnois keittää kasaan, keittää kokoon
Norvégien koke inn, redusere
Basque loditu, murriztu
Serbe reducirati, ukuvati
Macédonien редуцира, уварува
Slovène pokuhati, reducirati
Slovaque redukovať, vyvariť
Bosniaque reducirati, ukuhati
Croate reducirati, ukuhati
Ukrainien випарювати, уварювати
Bulgare редуцирам, уварявам
Biélorusse выпараваць, уварыць
Indonésien mengentalkan, mengurangi
Vietnamien cô đặc, nấu cạn
Ouzbek bug'latmoq, kamaytirmoq
Hindi गाढ़ा करना, घटाना
Chinois 收汁, 熬浓
Thaï เคี่ยวจนงวด
Coréen 농축하다, 졸이다
Azerbaïdjanais buxarlandırmaq, suyunu çəkdirmək
Géorgien შეამცირა
Bengali কমানো, ঘন করা
Albanais redukoj, zvogëloj
Marathi आटवणे, घट्ट करणे
Népalais घटाउनु, मोटो पार्नु
Télougou తగ్గించు, మందం చేయు
Letton novārīt
Tamoul கட்டியாக்க, குறைக்க
Estonien kokku keetma
Arménien եփելով կրճատել
Kurde kêmkirin
Hébreuלצמצם
Arabeيركز
Persanغلیظ کردن
Ourdouکم کرنا، گاڑھا کرنا

kleinkochen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de kleinkochen
  • durch langes Kochen stark reduzieren
kleinkochen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter