Exemples de phrases avec le verbe bürsten ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe bürsten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand bürsten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe bürsten sont disponibles.

Présent

Tom bürstet sich morgens das Haar.
Tom brushes his hair in the morning.
Sie bürstet ihr Haar.
She is brushing her hair.
Die Frau bürstet ihr Haar.
The woman brushes her hair.

Imparfait

Er bürstete seinen Hut.
He brushed his hat.
Jack bürstete den Staub von seinem Mantel.
Jack brushed the dust off his coat.
Rapunzel bürstete ihr langes Haar.
Rapunzel brushed her long hair.
Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke.
She brushed the scales off the shoulder area of the jacket.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Manche Leute denken immer wieder nur daran zu bürsten .
Some people keep thinking only about brushing.
Sie weiß, wie sie sich die Haare bürsten muss.
She knows how to brush her hair.
Sie braucht eine Stunde, um ihr Haar zu bürsten .
She needs an hour to brush her hair.

Participe

Sie hat meine Schuhe schnell gebürstet .
She quickly brushed my shoes.
Die Alu-Gussstücke müssen noch einmal gebürstet werden.
The aluminum castings must be brushed again.
Das Fell deines Hundes sollte öfter gebürstet werden.
The fur of your dog should be brushed more often.
Letzte Nacht wurde nebenan wieder gebürstet , dass die Heide wackelt.
Last night, there was brushing next door again, making the heath shake.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe bürsten

Er bürstete seinen Hut.
He brushed his hat.
Tom bürstet sich morgens das Haar.
Tom brushes his hair in the morning.
Jack bürstete den Staub von seinem Mantel.
Jack brushed the dust off his coat.
Sie bürstet ihr Haar.
She is brushing her hair.
Rapunzel bürstete ihr langes Haar.
Rapunzel brushed her long hair.
Die Frau bürstet ihr Haar.
The woman brushes her hair.
Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke.
She brushed the scales off the shoulder area of the jacket.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe bürsten

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe bürsten

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand bürsten

bürsten

brush, bouze, crew out, fuck, scrub, drink, have sex, masturbate

чистить, почистить щёткой, чистить щёткой, заниматься сексом, пить, расчесывать, удовлетворять себя, употреблять

cepillar, cepillarse, beber, cepillado, cepillo, follar, limpiar, masturbarse

brosser, polir, s’astiquer, tringler, baiser, boire, coucher, frotter

fırçalamak, cinsel ilişki, içmek, mastürbasyon, süpürmek, taramak

escovar, escovar-se, passar escova em, beber, encher, escovação, fazer sexo, limpar

spazzolare, spazzola, bere, fare sesso, masturbarsi, versare

perie, bea, masturba, periat, întreține relații sexuale

kefél, fésül, kikefél, kefélni, inni, szexelni, tisztítani, önkielégítés

szczotkować, oczyścić szczotką, wyszczotkować, czesać, czyścić, pić, uprawiać seks, wypić

βουρτσίζω, βούρτσα, αυτοϊκανοποίηση, βούρτσισμα, καταναλώνω, πιω, συνουσία

borstelen, schrobben

kartáčovat, okartáčovat, nalévat, pít, sexovat, česat, čistit

borsta, dricka, ha sex, supa

børste, drikke, have sex

ブラシをかける, ブラシで取り除く, ブラシで磨く, 性交する, 毛を整える, 酔う, 飲む

raspallar, cepillar, raspar, beure, fer un trago, tenir relacions sexuals

harjata, puhdistaa, juoda, olla seksiä

børste, drikke, ha sex

burtza, burtzatu, burtzatzeko, burtzitu, eskuila, harreman

četkati, čistiti četkom, imati odnos, masturbirati, piti, popiti, češljati, čistiti

четка, имати сексуален однос, пиење, четкање

krtačiti, česati, imeti spolni odnos, masturbirati, piti, zaliti

česať, kefovať, mať sex, nalievať, piť, čistenie

četkati, čistiti, imati seksualni odnos, naliti, piti, češljati

četkati, imati spolni odnos, masturbirati, naliti, piti, čistiti, čistiti četkom

розчісувати, чистити, випивати, мастурбуватися, мати статевий акт, пити, щітка, щіткою

четка, имам секс, пия

чысціць, шчотка, піць, расчэсваць, сэкс

מברשת، לְסַרֵק، לשכב، לשתות

فرش، نظف بالفرشة، فرشاة، سكب، شرب، ممارسة الجنس

برس زدن، خودارضایی، رابطه جنسی، نوشیدن، پاک کردن با برس

برش کرنا، صاف کرنا، برش، جنسی تعلق قائم کرنا، خود کو مطمئن کرنا، شراب پینا، پینے

bürsten in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de bürsten

...

bürsten in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

...	ich	gebürstet	werde
...	du	gebürstet	wirst
...	er	gebürstet	wird
...	wir	gebürstet	werden
...	ihr	gebürstet	werdet
...	sie	gebürstet	werden

...	ich	gebürstet	wurde
...	du	gebürstet	wurdest
...	er	gebürstet	wurde
...	wir	gebürstet	wurden
...	ihr	gebürstet	wurdet
...	sie	gebürstet	wurden