Exemples de phrases avec le verbe herumkrabbeln ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe herumkrabbeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand herumkrabbeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe herumkrabbeln sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe herumkrabbeln


  • Wir krabbeln in der Trümmerstadt herum . 
    Anglais We crawl around in the rubble city.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe herumkrabbeln

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe herumkrabbeln

Traductions

Traductions de l’allemand herumkrabbeln


Allemand herumkrabbeln
Anglais crawl about, crawl around, move aimlessly
Russe ползать, блуждать
espagnol gatear, moverse sin rumbo
français ramper, se déplacer
turc sürünmek, dolaşmak
portugais mover-se sem rumo
italien herumkrabbeln, krabbeln
roumain meargă fără țintă, târâi
Hongrois kúszni
Polonais pełzać, kręcić się
Grec κυκλοφορώ, σέρνω
Néerlandais rondkruipen, kruipen
tchèque plazit se, šourat se
Suédois krabba omkring, krypa omkring
Danois kravle rundt
Japonais うろうろする, 這う
catalan moure's sense un objectiu clar
finnois ryömiä
norvégien krabbe rundt
basque mugitu
serbe kretati se bez cilja
macédonien кравка
Slovène plaziti se, premikati se
Slovaque plaziť sa
bosniaque kretati se bez cilja
croate kretati se bez cilja, puzati
Ukrainien блукати, повзти
bulgare пълзене
Biélorusse блукаць, блукаць без мэты
Hébreuזחילה
arabeزحف
Persanدرازکشیدن، زیر و رو رفتن
ourdouبے مقصد چلنا، بے ہنگم حرکت کرنا

herumkrabbeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de herumkrabbeln

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 906754

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1147639