Exemples de phrases avec le verbe hinabrutschen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hinabrutschen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand hinabrutschen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hinabrutschen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe hinabrutschen


  • Meine Brille rutschte mir langsam die Nase hinab . 
    Anglais My glasses started to slip down my nose.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe hinabrutschen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe hinabrutschen

Traductions

Traductions de l’allemand hinabrutschen


Allemand hinabrutschen
Anglais slide down, slip down
Russe скользить вниз, соскользнуть
Espagnol deslizarse, resbalar
Français dévaler, glisser
Turc aşağı kaymak, kaymak
Portugais deslizar para baixo, escorregar
Italien scivolare, scivolarsi
Roumain aluneca, coborî
Hongrois csúszni, lecsúszni
Polonais zjeżdżać, ślizgać się
Grec γλιστρώ, κατρακυλώ
Néerlandais afglijden, rutschen
Tchèque klouzat dolů, sjet dolů
Suédois glida ner, rutscha ner
Danois glide ned, rutshe ned
Japonais 下る, 滑り落ちる
Catalan lliscar cap avall
Finnois liukua, rullata
Norvégien rutsje ned, skli ned
Basque behera irristatu
Serbe kliziti, spustiti se
Macédonien паднати, слизгување
Slovène drseti, spustiti se
Slovaque skĺznuť, zísť
Bosniaque kliziti, spustiti se
Croate kliziti, spustiti se
Ukrainien з'їжджати, зсуватися
Bulgare плъзгам се, свалям се
Biélorusse заслізг, заслізгваць
Indonésien meluncur ke bawah
Vietnamien trượt xuống
Ouzbek pastga siljish
Hindi नीचे फिसलना
Chinois 向下滑落
Thaï เลื่อนลง
Coréen 아래로 미끄러지다
Azerbaïdjanais aşağı sürüşmək
Géorgien დაბლა სრიალი
Bengali নীচে স্লাইড করা
Albanais rrëshqit poshtë
Marathi खाली सरकणे
Népalais तल सरक्नु
Télougou కిందకు స్లైడ్ అవడం
Letton slīdēt lejup
Tamoul கீழே சரக்குவது
Estonien libiseda alla
Arménien ներքև սահել
Hébreuלגלוש، לרדת
Arabeانزلاق للأسفل
Persanسر خوردن، لغزیدن
Ourdouنیچے سرکنا، نیچے پھسلنا

hinabrutschen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hinabrutschen

  • nach unten gleiten oder rutschen

hinabrutschen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 3326162