Exemples de phrases avec le verbe schweifen (ist) ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schweifen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schweifen (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schweifen sont disponibles.
geschweift werden
geschweift werden
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer schweifen au Présent ?
- Comment conjuguer schweifen au Imparfait ?
- Comment conjuguer schweifen au Impératif ?
- Comment conjuguer schweifen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer schweifen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer schweifen au Infinitif ?
- Comment conjuguer schweifen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe schweifen (ist)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe schweifen (ist)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe schweifen (ist)
Traductions
Traductions de l’allemand schweifen (ist)
-
schweifen (ist)
wander, drift, ramble, roam, rove, sweep, swoop
блуждать, бродить, скитаться, слоняться
deambular, deambular por, vagar
errer, flâner, vagabonder
dolaşmak, gezmek
divagar, vagar, vaguear
vagare, errabondare, spaziare
plimba, rătăci
kóborol, vándorol
bujać, błąkać się, wędrować
αταξία, περιπλανώμαι
rondzwerven, zwerven
bloudit, toulání
flacka, svepa, vandra
strejfe, vandre
さまよう, 彷徨う
deambular, vagar
harhailla, vaeltaa
streife, vandre
bihurtu, ibiltzea
lutati, skitati
лутам, скитам
potovati, tavati
blúdiť, pohybovať sa bez cieľa
lutati, skitati
lutati, skitati
блукати, блукання, бродити, тинятися
блуждая, скитане
блуканне, блукаць
berkelana, berkeliling
lang thang
aylanmoq, sayr qilmoq
घूमना, भटकना
徘徊, 漫游
เดินเตร่, เดินเล่น
배회하다, 헤매다
dolaşmaq
სეირნება
ঘুরে বেড়ানো, ভ্রমণ
shëtis
फिरणे, भटकणे
घुम्नु
తిరుగు, సంచరించు
klīst
சுற்றவது, சுற்றி நடக்க
rändama
դեգերել, թափառել
gerîn, vegerîn
לנדוד، לשוטט
التجول، التنقل
سرگردانی، گشت و گذار، ول گشتن، پرسه زدن، پلکیدن
آزادانہ چلنا، بے مقصد گھومنا
schweifen (ist) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de schweifen (ist)- sich ohne festes Ziel in einem Bereich bewegen, streifen, schlendern, treiben, wandern, ziehen
- etwas biegen, in eine gebogene Form bringen, krümmen, treiben
- [Fachsprache]
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de schweifen
- Formation de Imparfait de schweifen
- Formation de Impératif de schweifen
- Formation de Subjonctif I de schweifen
- Formation de Subjonctif imparfait de schweifen
- Formation de Infinitif de schweifen
- Formation de Participe de schweifen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?