Exemples de phrases avec le verbe stehlen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Présent

• Er stiehlt Sachen. 
   He steals stuff.
• Ich stehle nicht. 
   I do not steal.
• Du stiehlst , betrügst und lügst. 
   You steal, deceive, and lie.
• Der Affe stiehlt , weil er nicht arbeitet. 
   The monkey steals because it does not work.
• Ein Ehrenmann stiehlt nie Geld. 
   A man of honour never steals money.

Imparfait

• Sie stahlen es. 
   They stole it.
• Was stahl Tom? 
   What did Tom steal?
• Sie stahlen Pferde und Rinder. 
   They stole horses and cattle.
• Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor. 
   The robbers made away with all the money in the safe.
• Tom stahl Maria Geld. 
   Tom stole some money from Mary.
• Die Argonauten stahlen das Goldene Vlies. 
   The Argonauts stole the Golden Fleece.
• Grabräuber stahlen einen Fetisch vom Altar des Stammes. 
   Grave robbers stole a fetish from the tribe's altar.
• Die Angestellte stahl Geld aus der Kasse. 
   The employee stole money from the cash register.
• Ein Dieb stahl letzte Woche ein wertvolles Collier. 
   A thief stole a valuable necklace last week.

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

• Hast du Geld, so spiel, hast du keins, so stiehl . 
   If you have money, play; if you don't, steal.

Infinitif

• Kälte lehrt Kohlen stehlen . 
   Cold teaches to steal coal.
• Die Hacker können Informationen stehlen . 
   Hackers can steal information.
• Eine posttraumatische Belastungsstörung kann einem das Leben stehlen . 
   PTSD can steal your life.

Participe

• Er hat Geld gestohlen . 
   He stole money.
• Toms Pass ist gestohlen worden. 
   Tom's passport has been stolen.
• Der Mann hat meine Handtasche gestohlen . 
   That man stole my handbag.
• Unsere Mülltonne wurde gestohlen . 
   Our wheelie bin was stolen.
• Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen . 
   Mrs. Baker had her purse stolen.
• Ein Mann hat mir die Handtasche gestohlen . 
   A man stole my purse.
• Tom hat seiner Mitbewohnerin Geld gestohlen . 
   Tom stole money from his roommate.
• Wer hat meinen Korb voller Äpfel gestohlen ? 
   Who stole my basket of apples?
• Mein Mikroskop wurde gestohlen . 
   My microscope was stolen.
• Er hat meine Armbanduhr gestohlen . 
   He stole my watch.

---

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

---

• Er stiehlt Sachen. 
   He steals stuff.
• Ich stehle nicht. 
   I do not steal.
• Sie stahlen es. 
   They stole it.
• Was stahl Tom? 
   What did Tom steal?
• Sie stahlen Pferde und Rinder. 
   They stole horses and cattle.
• Du stiehlst , betrügst und lügst. 
   You steal, deceive, and lie.
• Der Affe stiehlt , weil er nicht arbeitet. 
   The monkey steals because it does not work.
• Ein Ehrenmann stiehlt nie Geld. 
   A man of honour never steals money.
• Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor. 
   The robbers made away with all the money in the safe.
• Tom stahl Maria Geld. 
   Tom stole some money from Mary.
• Die Argonauten stahlen das Goldene Vlies. 
   The Argonauts stole the Golden Fleece.
• Grabräuber stahlen einen Fetisch vom Altar des Stammes. 
   Grave robbers stole a fetish from the tribe's altar.
• Die Angestellte stahl Geld aus der Kasse. 
   The employee stole money from the cash register.
• Ein Dieb stahl letzte Woche ein wertvolles Collier. 
   A thief stole a valuable necklace last week.

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes

---

• Hast du Geld, so spiel, hast du keins, so stiehl . 
   If you have money, play; if you don't, steal.

---

 Tableau des verbes