Exemples de phrases avec le verbe übergehen (hat) ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe übergehen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand übergehen (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe übergehen sont disponibles.
über·gegangen werden
übergangen werden
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
Participe
-
Ich fühlte mich
übergangen
.
I felt left out.
-
Seine Argumente wurden einfach
übergangen
.
His arguments were simply overlooked.
-
Wir haben ihn absichtlich
übergangen
.
We skipped his turn on purpose.
-
In der Diskussion wurde mein Beitrag
übergangen
.
My voice was ignored in the discussion.
-
Der Schüler wurde oft
übergangen
, obwohl er sich meldete.
The student was often overlooked, even though he raised his hand.
-
Bei den letzten Beförderungen in seinem Betrieb fühlte sich Tom
übergangen
.
In the last promotions at his company, Tom felt overlooked.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer übergehen au Présent ?
- Comment conjuguer übergehen au Imparfait ?
- Comment conjuguer übergehen au Impératif ?
- Comment conjuguer übergehen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer übergehen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer übergehen au Infinitif ?
- Comment conjuguer übergehen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe übergehen (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe übergehen (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe übergehen (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand übergehen (hat)
-
übergehen (hat)
- ignore, pass over, skip, elide, miss out, omit, overlook
игнорировать, пропускать
desestimar, ignorar, marginar, ningunear, pasar por alto, postergar, preterir, relegar
ignorer, escamoter, négliger, omettre lors dans, omettre lors de, oublier, passer, passer outre
göz ardı etmek
ignorar, deixar de fora, desconsiderar, postergar
ignorare, trascurare, escludere, non badare a, scavalcare, tralasciare
ignora, neglija
figyelmen kívül hagy
pomijać, ignorować, pominąć
παραβλέπω, παραλείπω, πηδώ
negeren, overgaan, overslaan, passeren
ignorovat, přecházet, přehlédnout, přejít
förbigå, överse
forsømme, ignorerer
無視する, 見過ごす
ignorar, passar per alt
huomiotta jättää, ohittaa
forsømme, overse
baztertu, ignoretu
zanemariti
пропуштам
spregledati
ignorovať, prejsť
zanemariti
preskočiti, zanemariti
не звертати уваги, ігнорувати
игнорирам, пропускам
ігнараваць
mengabaikan
phớt lờ
e'tiborsiz qoldirish
अनदेखा करना
忽视
ละเลย
무시하다
göz ardı etmek
გამოტოვება, უგულებელყოფა
উপেক্ষা করা
injoro
उपेक्षा करणे
अनदेखा गर्नु
ఉపേക്ഷించు, దాటవేయు
ignorēt
புறக்கணிக்க
ignoreerida
անտեսել, բաց թողնել
derbas kirin, temawelî kirin
להתעלם
تجاهل
نادیده گرفتن
نظرانداز کرنا
übergehen (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de übergehen (hat)- von einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln
- etwas nicht beachten, missachten, vernachlässigen
- [Verkehr, Tiere] überlaufen,, links liegen lassen, nicht beachten, (jemanden) übersehen, hinweggehen über
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de übergehen
- Formation de Imparfait de übergehen
- Formation de Impératif de übergehen
- Formation de Subjonctif I de übergehen
- Formation de Subjonctif imparfait de übergehen
- Formation de Infinitif de übergehen
- Formation de Participe de übergehen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?