Exemples de phrases avec le verbe vorauszahlen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe vorauszahlen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand vorauszahlen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe vorauszahlen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe vorauszahlen


  • Ich zahle voraus . 
    Anglais I prepay.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe vorauszahlen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe vorauszahlen

Traductions

Traductions de l’allemand vorauszahlen


Allemand vorauszahlen
Anglais prepay, advance, advance payment, pay in advance
Russe выплата заранее, предоплата
Espagnol pagar por adelantado
Français prépayer
Turc peşin ödemek, avans vermek
Portugais pagar antecipadamente, adiantar, pagar adiantado
Italien anticipare, pagare anticipatamente, pagare in anticipo
Roumain plăti în avans
Hongrois előre fizet
Polonais płacić z góry, wpłacić z góry, zaliczyć, zapłacić z góry
Grec προκαταβάλλω, προπληρώνω
Néerlandais vooraf betalen, vooruitbetalen
Tchèque předplatit
Suédois förskottsbetala
Danois forudbetale
Japonais 前払い
Catalan pagar per avançat
Finnois ennakkomaksu
Norvégien forhåndsbetale, betale i forveien
Basque aurretik ordaindu
Serbe preplatiti
Macédonien предплата
Slovène vnaprej plačati
Slovaque predplatiť
Bosniaque preplatiti
Croate preplatiti
Ukrainien передоплата, попередня оплата
Bulgare плащане напред, предплащане
Biélorusse папярэдне аплаціць
Indonésien membayar di muka
Vietnamien trả trước
Ouzbek oldindan to'lash
Hindi अग्रिम भुगतान करना
Chinois 提前付款
Thaï จ่ายล่วงหน้า
Coréen 선지급하다
Azerbaïdjanais əvvəlcədən ödəmək
Géorgien წინასწარ გადახდა
Bengali আগাম পরিশোধ করা
Albanais pagoj paraprakisht
Marathi पूर्वभुगतान करणे
Népalais अग्रिम भुक्तानी गर्नु
Télougou ముందుగా చెల్లించటం
Letton samaksāt iepriekš
Tamoul முன்னதாக செலுத்துதல்
Estonien ettemaksma
Arménien նախվճար տալ
Kurde pêşî parê kirin
Hébreuלשלם מראש
Arabeدفع مسبق
Persanپیش پرداخت
Ourdouپیشگی ادائیگی

vorauszahlen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de vorauszahlen

  • im Voraus bezahlen, vorfinanzieren, in Vorleistung treten, Kredit geben, in Vorleistung gehen

vorauszahlen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : vorauszahlen

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 659722