Exemples de phrases avec le verbe schreiben ⟨Passif processuel⟩

Présent

• Er schreibt Bücher. 
   He writes books.
• Ich schreibe niemandem. 
   I write to no one.
• Ich schreibe dem Jungen. 
   I'm writing the fellow.
• Ein Programmierer schreibt ein Programm. 
   A programmer writes a program.
• Ich schreibe keinen Brief auf Englisch. 
   I won't write a letter in English.
• Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache. 
   I am writing a song in German.
• Ich schreibe zum ersten Mal etwas auf Arabisch. 
   I am writing something in Arabic for the first time.
• Schreibst du ihr? 
   Are you writing to her?
• Die höfliche Anrede schreibt man immer groß. 
   The polite address is always written with a capital letter.
• Tom schreibt sehr ordentliche Sätze in gutem Deutsch. 
   Tom writes very neat sentences in good German.

Imparfait

• Wer schrieb Hamlet? 
   Who wrote Hamlet?
• Du schriebst deinem Onkel. 
   You're writing to your uncle.
• Sein Diktat schrieb er in Schönschrift. 
   He wrote his dictation in beautiful handwriting.
• Als Schüler schrieb er Gedichte. 
   As a student he wrote poems.
• Er schrieb ein paar Zahlen an die Tafel. 

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

• Ich wünschte, er schriebe häufiger. 
   I wish he wrote more often.

Impératif

• Schreib doch etwas. 
   Write something.
• Schreib die Postleitzahl richtig. 
   Write the postcode correctly.

Infinitif

• Dort können Menschen eigene Beiträge schreiben . 
   There, people can write their own contributions.
• Kannst du mir ein finnisches Wort schreiben ? 
   Can you write me a Finnish word?
• Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre. 
   Writing a book often takes several years.
• Ich habe Maschine schreiben bereits in meiner Schulzeit gelernt. 
   I have already learned to type on a machine during my school years.
• Im Internet kann man anonym Dinge schreiben . 
   On the internet, one can write things anonymously.
• Lesen ist leichter als schreiben . 
   Reading is easier than writing.
• Im Deutschunterricht müssen die Schüler Aufsätze schreiben . 
   In German class, students have to write essays.
• Dieses Buch hilft Ihnen, effizient zu schreiben . 
   This book helps you write efficiently.

Participe

• Er hat Gedichte geschrieben . 
   He has written poems.
• Das ist auf Deutsch geschrieben . 
   This is written in German.
• Es ist in einfachem Englisch geschrieben . 
   It is written in simple English.
• Der Buchstabe wurde geschrieben . 
   The letter was written.
• Den Bericht haben Forscher geschrieben . 
   The report was written by researchers.
• Das hat jemand anonym in einem Forum geschrieben . 
   Someone wrote this anonymously in a forum.
• Tom hat eine glücklich ausgehende Tragödie geschrieben . 
   Tom wrote a tragedy with a happy ending.
• Gattungsnamen werden kursiv geschrieben . 
   Genus names are written in italics.
• Jiddisch wird mit hebräischen Buchstaben geschrieben . 
   Yiddish is written with Hebrew letters.
• Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben . 
   Yiddish is written with the Hebrew alphabet.

• Er schreibt Bücher. 
   He writes books.
• Ich schreibe niemandem. 
   I write to no one.
• Ich schreibe dem Jungen. 
   I'm writing the fellow.
• Ein Programmierer schreibt ein Programm. 
   A programmer writes a program.
• Ich schreibe keinen Brief auf Englisch. 
   I won't write a letter in English.
• Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache. 
   I am writing a song in German.
• Ich schreibe zum ersten Mal etwas auf Arabisch. 
   I am writing something in Arabic for the first time.
• Schreibst du ihr? 
   Are you writing to her?
• Die höfliche Anrede schreibt man immer groß. 
   The polite address is always written with a capital letter.
• Tom schreibt sehr ordentliche Sätze in gutem Deutsch. 
   Tom writes very neat sentences in good German.
• Schreibst du Liebesbriefe? 
   Do you write love letters?
• Wer schrieb Hamlet? 
   Who wrote Hamlet?
• Du schriebst deinem Onkel. 
   You're writing to your uncle.
• Dichter schreiben Gedichte. 
   Poets write poems.
• Er schreibt mitunter stundenlang. 
   He will write for hours at a time.

• Ich wünschte, er schriebe häufiger. 
   I wish he wrote more often.

-

• Schreib doch etwas. 
   Write something.
• Schreib die Postleitzahl richtig. 
   Write the postcode correctly.