Exemples de phrases avec le verbe wegpusten

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe wegpusten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand wegpusten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe wegpusten sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe wegpusten

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe wegpusten

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe wegpusten

Traductions

Traductions de l’allemand wegpusten


Allemand wegpusten
Anglais blow away
Russe сдуть
Espagnol soplar, ahuyentar
Français souffler, chasser, flinguer, souffler sur
Turc söndürmek, üflemek
Portugais expelir, soprar
Italien soffiare via
Roumain sufla, împinge
Hongrois elfújni
Polonais zdmuchiwać
Grec φυσώ
Néerlandais wegblazen
Tchèque odfouknout
Suédois blåsa bort
Danois blæse væk
Japonais 吹き飛ばす
Catalan bufar, esbufegar
Finnois puhaltaa pois
Norvégien blåse bort
Basque bultzatu, haizatu
Serbe odduvati, одувати
Macédonien дување, одувати
Slovène odpihniti
Slovaque odfúknuť
Bosniaque odduvati, одувати
Croate odduvati
Ukrainien здути
Bulgare издухвам
Biélorusse здуць
Indonésien meniup hingga tersingkir
Vietnamien thổi bay, thổi đi
Ouzbek puflab uchirib yubormoq
Hindi फूँक से उड़ाना, फूंक मारकर उड़ाना
Chinois 吹掉, 吹走
Thaï เป่าให้ปลิว
Coréen 불어 날리다, 입김으로 날리다
Azerbaïdjanais üfürüb uçurtmaq
Géorgien დაბერვით გაფანტვა
Bengali ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দেওয়া
Albanais fryj tutje
Marathi फुंकर मारून उडवणे
Népalais फुकाएर उडाउनु
Télougou ఊది దూరం చేయడం
Letton nopūst
Tamoul ஊதித் தள்ளு, ஊதிப் பறக்கவிடு
Estonien ära puhuda
Arménien փչելով հեռացնել
Kurde bi fûkê dûr kirin
Hébreuלהעיף
Arabeإبعاد، نفخ
Persanباد زدن
Ourdouاڑا دینا، ہٹا دینا

wegpusten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de wegpusten

  • Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen
  • erschießen
  • fortblasen, erschießen, erschießen, besiegen, totschießen, fertigmachen

wegpusten in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1017678

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : wegpusten

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1017678, 1017678