Exemples de phrases avec le verbe wiedererstarken

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe wiedererstarken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand wiedererstarken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe wiedererstarken sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe wiedererstarken

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe wiedererstarken

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe wiedererstarken

Traductions

Traductions de l’allemand wiedererstarken

Allemand wiedererstarken
Anglais regain strength, revive, recover, re-emerge
Russe восстановиться, восстановление, окрепнуть, укрепление
espagnol recuperarse, recuperar fuerza, reforzarse, renacer
français se renforcer, renforcer, renouveau, se rétablir
turc yeniden güçlenmek, güçlenmek, yeniden güç kazanmak
portugais reconvalescer, revigorar, fortalecer-se, recuperar, renovar forças
italien riacquistare forza, rinvigorirsi, riprendere vigore, riprendersi
roumain se întări din nou, recuperare, reveni la putere, reîntărire
Hongrois újraerősödik, megerősödik, új erőre kap
Polonais odzyskać siły, odzyskiwać siłę, wzmacniać się, wzmocnić się
Grec ανακάμπτω, αναζωογονώ, ανακτώ
Néerlandais herstel, herstellen, herstellen van kracht, versterking
tchèque znovu posílit, obnovit síly, opětovně posílit, znovu zesílit
Suédois återhämta sig, återfå styrka
Danois genvinde styrke, genopstå
Japonais 再強化, 再生する, 復活, 復活する
catalan reforçar-se, recuperar-se
finnois uudelleen vahvistua, voimistua
norvégien gjenopprette, gjenopprette seg, komme til hektene, styrke seg
basque indartzea, berreskuratu
serbe oporaviti se, ponovno jačati, ponovno ojačati, ponovo ojačati
macédonien воскреснување, вратување на силите, враќање на сила, обновување
Slovène ponovno okrevati, okrevati
Slovaque opäť sa posilniť, opäť zosilnieť, znovu nabrať silu, znovu posilniť
bosniaque oporaviti se, ponovno jačati, ponovno ojačati
croate oporaviti se, ponovno ojačati
Ukrainien відновлюватися, зміцнюватися, знову зміцнитися
bulgare отново укрепване, възстановяване
Biélorusse узмацняцца, аднаўляцца
Hébreuלהתחדש، להתחזק، לחזור לכוח، לחזור לכוחות
arabeاستعادة القوة، العودة إلى القوة
Persanبازگشت به قدرت، احیا، بازتوانی، تقویت شدن
ourdouدوبارہ طاقت حاصل کرنا، نئی قوت حاصل کرنا، پھر سے مضبوط ہونا

wiedererstarken in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de wiedererstarken

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1228060

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1228060