Exemples de phrases avec le verbe zerbröseln

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zerbröseln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zerbröseln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zerbröseln sont disponibles.

haben
zerbröseln
sein
zerbröseln

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe zerbröseln


  • Der Keks ist in meinen Händen zerbröselt . 
    Anglais The biscuit crumbled in my hands.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe zerbröseln

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe zerbröseln

Traductions

Traductions de l’allemand zerbröseln


Allemand zerbröseln
Anglais crumble, broken down, crumbled, shattered
Russe крошить, крошиться, разваливаться, разламываться, рассыпаться, растирать, размельчать
espagnol desmigajar, desmigajarse, desmenuzar
français émietter, réduire en miettes
turc parçalamak, ufalamak
portugais esfarelar, esfarelar-se, desintegrar
italien sbriciolare, sbriciolarsi, frantumare
roumain sfărâma
Hongrois morzsolódik, szétmorzsolódik
Polonais rozdrabniać, rozdrobnić, rozkruszyć, wykruszać, wykruszyć, kruszyć, rozkruszać
Grec θρυμματίζω, σπάζω
Néerlandais verkruimelen, brokkelen
tchèque rozpadat se, drolit se
Suédois smulor
Danois krumme, smuldre
Japonais 崩れる, 砕ける
catalan esmicolar
finnois hajoittaa, murentua
norvégien knaus, smuldre
basque hautsitu, txikitu
serbe mrvljenje, samljeti
macédonien крошки, распаѓање
Slovène drobljenje, razpadanje
Slovaque rozdrviť, rozpadnúť sa
bosniaque mrvice
croate mrvljenje, raspadanje
Ukrainien кришитися, розпадатися
bulgare разпад, разпадане
Biélorusse разбурацца, раздробніцца
Hébreuלהתcrumb، להתפורר
arabeتفتت
Persanخرد شدن، پودر شدن
ourdouبکھرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا

zerbröseln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zerbröseln

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7325348, 7361517

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 238300, 238300

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : zerbröseln