Exemples de phrases avec le verbe zerquälen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zerquälen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zerquälen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zerquälen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe zerquälen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe zerquälen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe zerquälen

Traductions

Traductions de l’allemand zerquälen

Allemand zerquälen
Anglais torment, anguish
Russe мучить, терзать
Espagnol martillar, torturar
Français torturer, tourmenter
Turc acı çekmek, sıkıntı vermek
Portugais afligir, torturar
Italien tormentare, affliggere
Roumain chinui, tortura
Hongrois gyötör, kínz
Polonais dręczyć, męczyć
Grec βασανίζω, ταλαιπωρώ
Néerlandais kwellen, martelen
Tchèque mučit, trápit
Suédois plåga, quäla
Danois pine, plage
Japonais 悩ませる, 苦しめる
Catalan martiritzar, torturar
Finnois kiusata, sielullisesti kiduttaa
Norvégien kval, plage
Basque jasandrea, torturatzea
Serbe duševno mučiti, patiti
Macédonien мучам, мучење
Slovène mučiti, trpinčiti
Slovaque mučiť, trápiť
Bosniaque mučiti, torturirati
Croate mučiti, torturirati
Ukrainien душевно мучити, душевно терзати
Bulgare изтезание, мъчение
Biélorusse душыць, катаванне
Indonésien menyiksa batin
Vietnamien tra tấn tinh thần
Ouzbek ruhiy azob berish
Hindi यातना देना
Chinois 折磨心灵
Thaï ทรมานจิตใจ
Coréen 심리적으로 괴롭히다
Azerbaïdjanais ruhən əzab vermək
Géorgien დათრგუნვა, წამება
Bengali নির্যাতন করা
Albanais dërrmoj, mundoj
Marathi यातना देना
Népalais मानसिक यातना दिनु
Télougou మానసికంగా వేధించు
Letton garīgi mocīt
Tamoul மனதை வதைக்க, வேதனைப்படுத்து
Estonien vaimne piinamine
Arménien հոգեպես տանջել
Kurde ruh şikandin, êza dan
Hébreuלהתייסר، לסבול
Arabeتعذيب نفسي
Persanآزار دادن، عذاب دادن
Ourdouذہنی تکلیف دینا، ذہنی عذاب دینا

zerquälen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zerquälen
  • seelisch quälen und zermürben
zerquälen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter