Exemples de phrases avec le verbe anstürzen ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe anstürzen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand anstürzen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe anstürzen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe anstürzen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe anstürzen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe anstürzen

Traductions

Traductions de l’allemand anstürzen


Allemand anstürzen
Anglais dash, hurry, rush
Russe атаковать, бросаться, броситься, набрасываться, подлетать, подлететь, стремительно подбегать, стремительно подбежать
Espagnol avanzar rápidamente, precipitarse
Français se précipiter, se ruer
Turc saldırmak, üstüne gelmek
Portugais atacar, precipitar
Italien precipitarsi, affrettarsi
Roumain se arunca, se năpusti
Hongrois rohanás, sietés
Polonais napierać, rzucić się
Grec επιτίθεμαι, ορμητικά
Néerlandais aanstormen, overvallen
Tchèque nahrnout se, vrhnout se
Suédois anfalla, rusha
Danois brase, storme
Japonais 急いで近づく, 突進する
Catalan enfilar-se, precipitar-se
Finnois rynnätä, syöksyä
Norvégien angripe, storme
Basque azkar hurbildu
Serbe nahrnuti se, navaliti
Macédonien напад, приближување
Slovène napasti, prihiteti
Slovaque prihnať sa, vrhnúť sa
Bosniaque nahrnuti, navaliti
Croate nahrnuti, navaliti
Ukrainien накидатися, наскакувати
Bulgare втурвам се, нападам
Biélorusse накінуцца, нападаць
Indonésien mendekat dengan cepat
Vietnamien lao tới nhanh
Ouzbek tez yaqinlashmoq
Hindi दौड़कर आना
Chinois 冲上来
Thaï พุ่งเข้าไป
Coréen 다급히 다가오다
Azerbaïdjanais tez yaxınlaşmaq
Géorgien სწრაფად მიახლოება
Bengali দ্রুত কাছে আসা
Albanais afrohet shpejt
Marathi घाईघाईने येणे
Népalais छिट्टै नजिक आउनु
Télougou త్వరగా దగ్గర రావడం
Letton steidzīgi tuvoties
Tamoul வேகமாக அணுகுவது
Estonien kiiresti lähenema
Arménien արագորեն մոտենալ
Kurde bi lez hatin
Hébreuלהתנפל، לזנק
Arabeاندفاع، هجوم
Persanحمله کردن، هجوم آوردن
Ourdouجھپٹنا، حملہ کرنا

anstürzen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de anstürzen

  • schnell, gehetzt herankommen

anstürzen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 925817