Exemples de phrases avec le verbe blaffen ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe blaffen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand blaffen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe blaffen sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Der Betrunkene
blaffte
unflätig, nachdem man ihn aufgefordert hatte zu verschwinden.
The drunkard barked obscenely after he was asked to disappear.
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer blaffen au Présent ?
- Comment conjuguer blaffen au Imparfait ?
- Comment conjuguer blaffen au Impératif ?
- Comment conjuguer blaffen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer blaffen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer blaffen au Infinitif ?
- Comment conjuguer blaffen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe blaffen
-
Der Betrunkene
blaffte
unflätig, nachdem man ihn aufgefordert hatte zu verschwinden.
The drunkard barked obscenely after he was asked to disappear.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe blaffen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe blaffen
Traductions
Traductions de l’allemand blaffen
-
blaffen
- bark, growl, snap, snarl, yap, yelp
лаять, гавкать, громко говорить, ругаться, ругнуться, тявкать, тявкнуть
ladrar, bufar, gañir, gritar
aboyer, gronder, japper
bağırmak, kısa havlama, söylenmek
berrar, gritar, latir
abbaiare, brontolare, lamentarsi, sbraitare
lătra, răcni, striga
ugrálni, kiabálni, ugrálás
szczekać, głośno szczekać, krzyczeć, poszczekiwać, warknąć, zwymyślać
γρύλισμα, διαμαρτύρομαι, φωνάζω
blaffen
hřmět, křičet, štěkat
skälla, gorma, skälla kort, skälla till, överösa med ovett
gø
叫ぶ, 怒鳴る, 短く吠える
bramar, grunyir, lladrar
puhua kiivaasti, puhua lyhyesti, ärsyttää
bjeffe, klynke
barkatu, zurrut
bubnuti, grditi, kratko lajati
викати, грубо, кратко лаење
grdo govoriti, lajati, naglasiti
krátko štekáť, vyjadriť sa jasne a rozhorčene
bubniti, grditi, lajati
bubniti, grmjati, kratko lajati
гавкати, грубо висловлюватися
вик, грубо изразявам се, лаям
гаварыць з раздражненнем, каротка гаўкаць
membentak, menggonggong, menghardik
nói gắt, quát, sủa
baqirib yubormoq, dag'al gapirmoq, hurmoq
झिड़कना, डपटना, भौंकना
厉声喝道, 吠, 呵斥
ตวาด, ตะคอก, เห่า
버럭하다, 쏘아붙이다, 짖다
hirslə danışmaq, hürmək, çəmkirmək
უხეშად کہنا, ყეფა, წაკბენა
খেঁকিয়ে বলা, ঘেউ দেওয়া, ধমকানো
bërtas, hakërrehem, leh
खेकसणे, झिडकारणे, भुंकणे
कड्किनु, झर्किनु, भुक्नु
గద్దించడం, ధాటిగా మాట్లాడడం, మొరగడం
atcirst, riet, uzrūkt
கடுகடுப்பாக பேசுதல், குரைக்க, திட்டுதல்
haukuma, käratama, räuskama
կոպտաբար խոսել, հաչել, սաստել
perxêş kirin, qîrîn
לזעוק، לצעוק، נביחה קצרה
نباح قصير، يتحدث بغضب، يتحدث بوضوح
زوزه کوتاه، عصبانی صحبت کردن، فریاد زدن
بھونکنا، غصے سے بولنا، غصے میں بات کرنا
blaffen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de blaffen- sich deutlich und aufgebracht/unwirsch äußern, bläffen, fluchen, schimpfen, schnauzen
- kurz bellen, bläffen, belfern, kläffen
- schimpfen, belfern, kläffen, bellen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison