Exemples de phrases avec le verbe dastehen (hat) ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe dastehen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand dastehen (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe dastehen sont disponibles.
da·gestanden sein
da·gestanden sein
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Der Angeklagte hat aufrecht
dagestanden
und das Urteil erwartet.
The defendant stood upright and awaited the verdict.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer dastehen au Présent ?
- Comment conjuguer dastehen au Imparfait ?
- Comment conjuguer dastehen au Impératif ?
- Comment conjuguer dastehen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer dastehen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer dastehen au Infinitif ?
- Comment conjuguer dastehen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe dastehen (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe dastehen (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe dastehen (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand dastehen (hat)
-
dastehen (hat)
- appear, stand there, stand, be, be situated
стоять, находиться
estar de pie, estar, situarse, aparecer
rester là, être là, se tenir, se trouver, être, être présent
durmak, ayakta durmak, bulunmak
ficar, estar aí, estar em pé, estar, encontrar-se, situar-se
starsene lì, stare, essere, essere presente, trovarsi
se afla, sta, fi
(itt) áll, állni, helyzetben lenni
stać, być w sytuacji
στέκομαι, βρίσκομαι, στάση
staan, zich bevinden
stát, být
stå där, framstå, stå, befinna sig
stå, befinde sig
存在する, 立っている, 位置する
estar, estar de peu, trobar-se
seisoa, olla
stå, befinne seg
egon, izan, zutik
stajati, biti
бити, наоѓање, стојам
stati, biti
stáť, byť
stajati, biti
stajati, biti
стояти, знаходитись, знаходитися
стоя, бъда
знаходзіцца, стаць
לעמוד، להימצא
يقف، يبدو، يظهر
ایستادن، حالت داشتن
کھڑا ہونا، موجود ہونا
dastehen (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de dastehen (hat)Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de dastehen
- Formation de Imparfait de dastehen
- Formation de Impératif de dastehen
- Formation de Subjonctif I de dastehen
- Formation de Subjonctif imparfait de dastehen
- Formation de Infinitif de dastehen
- Formation de Participe de dastehen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?