Exemples de phrases avec le verbe durchschmoren ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchschmoren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchschmoren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchschmoren sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe durchschmoren

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe durchschmoren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe durchschmoren

Traductions

Traductions de l’allemand durchschmoren

Allemand durchschmoren
Anglais burn out, overheat
Russe перегорать, перегореть, прогорать, прогореть, перегрев, перегреваться
espagnol derretir, fundir
français fondre, surchauffer
turc yanmak, erimek, kavrulmak
portugais queimar, fundir
italien fondersi, fondere, surriscaldare
roumain topi
Hongrois megolvadni, átmelegedni
Polonais przegrzewać się, topnieć
Grec καίω
Néerlandais doorbranden, smelten
tchèque přepálit
Suédois smälta, överskrida
Danois smelte
Japonais 溶ける, 過熱する
catalan fondre
finnois kuumentua, sulaa
norvégien smelte
basque itzali
serbe otopiti, pregrejati
macédonien прегревање
Slovène pregreti, stopiti
Slovaque prehriať sa, roztaviť sa
bosniaque otopiti se, pregrijati se
croate otopiti se, pregrijati se
Ukrainien перегріватися, плавитися
bulgare изгаряне, прегряване
Biélorusse перегрэцца, расплавіцца
Hébreuלהתמוסס
arabeالاحتراق، الذوبان
Persanذوب شدن
ourdouپگھلنا، گرم ہونا

durchschmoren in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchschmoren

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1070909

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1070909

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : durchschmoren