Exemples de phrases avec le verbe durchtrainieren ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchtrainieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchtrainieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchtrainieren sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe durchtrainieren

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe durchtrainieren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe durchtrainieren

Traductions

Traductions de l’allemand durchtrainieren

Allemand durchtrainieren
Anglais intensive training, train thoroughly
Russe тренироваться усердно, тщательно тренироваться
Espagnol entrenar bien, someter a entrenamiento, entrenar a fondo, entrenar intensamente
Français muscler, s'entraîner intensivement, s'entraîner sérieusement
Turc sıkı antrenman yapmak, yoğun antrenman
Portugais treinamento rigoroso, treinar intensamente
Italien allenamento rigoroso, allenare intensamente
Roumain antrena temeinic
Hongrois alaposan edzeni
Polonais wytrenować, wyćwiczyć, intensywnie trenować, szkolenie
Grec εντατική προπόνηση
Néerlandais grondig trainen, intensief trainen
Tchèque vypracovat, důkladně trénovat, intenzivně trénovat
Suédois genomtränad, intensivträna
Danois grundigt træne
Japonais 徹底的にトレーニングする
Catalan entrenar intensament
Finnois intensiivisesti harjoitella, kunnolla harjoitella
Norvégien trene grundig
Basque trebakuntza, trebatu
Serbe intenzivno trenirati, temeljno trenirati
Macédonien интензивно тренирање
Slovène temeljito trenirati
Slovaque dôkladne trénovať, intenzívne trénovať
Bosniaque temeljito trenirati
Croate temeljito trenirati
Ukrainien глибоко тренуватися, послідовно тренуватися
Bulgare интензивно трениране, упорито трениране
Biélorusse грунтоўна трэніравацца
Indonésien latihan dengan sungguh-sungguh
Vietnamien tập luyện triệt để
Ouzbek qattiq mashq qilish
Hindi कड़ी मेहनत से प्रशिक्षण करना
Chinois 彻底训练
Thaï ฝึกซ้อมอย่างละเอียด
Coréen 철저히 훈련하다
Azerbaïdjanais ardıcıl məşq etmək
Géorgien სრულიად ვარჯიშება
Bengali কঠোরভাবে অনুশীলন করা
Albanais stërvitje tërësore
Marathi कडक सराव करणे
Népalais पूर्ण रूपमा प्रशिक्षण गर्नु
Télougou తీవ్రంగా శిక్షణ చేయడం
Letton rūpīgi trenēt
Tamoul முழுமையாக பயிற்சி
Estonien põhjalikult treenida
Arménien ճիշտորեն մարզել
Kurde trenîn kirin
Hébreuאימון יסודי
Arabeتدريب مكثف
Persanتمرین مداوم
Ourdouمکمل تربیت

durchtrainieren in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchtrainieren
  • [Fitness] gründlich und konsequent trainieren
durchtrainieren in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter