Exemples de phrases avec le verbe entmutigen ⟨passif d'état⟩

Présent

• Ich entmutige Sie nicht. 
   I do not discourage you.
• So entmutigt uns alle das Gewissen. 
   Thus, conscience discourages us all.

Imparfait

• Die Länge der Haftstrafe entmutigte den Mann ganz und gar. 
   The length of the prison sentence completely discouraged the man.
• Ihre Erfahrungen entmutigten sie. 
   Their experiences discouraged them.

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

• Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind. 
   You don't have to be discouraged because you are not a genius.
• Tom will Maria nicht entmutigen . 
   Tom doesn't want to discourage Mary.

Participe

• Ich war entmutigt . 
   I was discouraged.
• Tom wird entmutigt sein. 
   Tom will be bummed.
• Millionen Russen fühlen sich betrogen und entmutigt . 
   Millions of Russians feel cheated and discouraged.
• Ich bin geschockt, aber nicht entmutigt . 
   I am shocked, but not discouraged.

• Ich entmutige Sie nicht. 
   I do not discourage you.
• So entmutigt uns alle das Gewissen. 
   Thus, conscience discourages us all.
• Regentage entmutigen mich. 
   Rainy days discourage me.
• Die Länge der Haftstrafe entmutigte den Mann ganz und gar. 
   The length of the prison sentence completely discouraged the man.
• Ihre Erfahrungen entmutigten sie. 
   Their experiences discouraged them.

-

-

-