Exemples de phrases avec le verbe entrücken (hat) ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe entrücken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand entrücken (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe entrücken sont disponibles.
entrückt sein
entrückt sein
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer entrücken au Présent ?
- Comment conjuguer entrücken au Imparfait ?
- Comment conjuguer entrücken au Impératif ?
- Comment conjuguer entrücken au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer entrücken au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer entrücken au Infinitif ?
- Comment conjuguer entrücken au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe entrücken (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe entrücken (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe entrücken (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand entrücken (hat)
-
entrücken (hat)
transcend, transport, transportation
перенести, переносить, ускользать, ускользнуть, забрать, уносить
apartar de, transportar, trasladar
enlever, emporter, transporter
hayal dünyasına alma, hayal dünyasına geçirme
transportar, transcender
rapire, allontanare, rimuovere, sottrarre, sottrarre a, spostare, trasportare
raporta, transporta
elragad, elvon
odrywać, przenosić
απομάκρυνση, μεταφορά σε φαντασία
ontvoeren, verruimen
odvést, přenést
förflytta, transportera
fortrylle, transportere
夢中にさせる, 幻想に浸る
transportar, traslladar
karkottaa, siirtyä
forflytte, transportere
fantasia, irudimena
odvesti, odvući
одвојување, пренесување во фантазија
odmakniti, vzame
odtrhnúť, preniesť do fantázie
odnijeti, odvesti
odnijeti, odvesti
заворожити, перенести в уяву
отвличам, пренасям
адцягнуць, завалодаць
להעביר לעולם דמיון
انتقال، نقل
انتقال به خیال
خوابوں کی دنیا میں لے جانا
entrücken (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de entrücken (hat)Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de entrücken
- Formation de Imparfait de entrücken
- Formation de Impératif de entrücken
- Formation de Subjonctif I de entrücken
- Formation de Subjonctif imparfait de entrücken
- Formation de Infinitif de entrücken
- Formation de Participe de entrücken
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?