Exemples de phrases avec le verbe erkühnen ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe erkühnen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand erkühnen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe erkühnen sont disponibles.
Présent
-
Ich
erkühne
mich nicht, zu behaupten, dass der Satz einen Fehler enthält, doch ich bin sicher, dass man ihn vorteilhafter gestalten kann.
I do not dare to claim that the sentence contains an error, but I am sure that it can be made more advantageous.
Imparfait
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer erkühnen au Présent ?
- Comment conjuguer erkühnen au Imparfait ?
- Comment conjuguer erkühnen au Impératif ?
- Comment conjuguer erkühnen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer erkühnen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer erkühnen au Infinitif ?
- Comment conjuguer erkühnen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe erkühnen
-
Ich
erkühnte
mich, sie anzurufen.
I dared to call her.
-
Ich
erkühne
mich nicht, zu behaupten, dass der Satz einen Fehler enthält, doch ich bin sicher, dass man ihn vorteilhafter gestalten kann.
I do not dare to claim that the sentence contains an error, but I am sure that it can be made more advantageous.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe erkühnen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe erkühnen
Traductions
Traductions de l’allemand erkühnen
-
erkühnen
- boldly attempt, dare, venture
дерзать, осмелиться, отваживаться, отважиться, попытаться
osar, atreverse, osar hacer algo
audace, oser
cesaret etmek, cürret etmek
atrever-se, ousar
osare, ardire, azzardarsi
se aventura, îndrăzni
bátor, merész
odważyć się, zaryzykować
θρασύτητα, τολμώ
de moed hebben, durven, waaghalzig zijn, zich verstouten
odvážit se, osmělit se, riskovat
utmana, våga
tør, vove
勇気を持って試みる, 大胆に挑戦する
atrevir-se, oser
rohkeus, uhkarohkeus
tør, vove
ausart, ausartzea
odvažiti se, usuditi se
осмелува
drzati se, tvegati
odvážiť sa, riskovať
odvažiti se, usuditi se
riskirati, usuditi se
наважитися, ризикнути
дързост, осмелявам се
асмельвацца, наважыцца
berani melakukan
dám làm
jur'at qilmoq
जुर्रत करना, हिम्मत करना
敢于做, 敢做
กล้าทำ
감히 하다, 도전하다
cəsarət etmək
გარისკვა
সাহস করা
guxoj
धाड करणे, धाड दाखवणे
धाड पर्नु
ధైర్యం చేయడం
uzdrīkstēties
தைரியம் செய்யுதல்
julgema
համարձակվել
qedir kirin
להעז، לנועז
يتجرأ، يجرؤ
جرأت کردن، دلیر بودن
بہادری، جرأت
erkühnen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de erkühnen- so wagemutig und frech (kühn) sein, dass man etwas eigentlich Unerlaubtes/Unzulässiges versucht, entblöden, (sich) erdreisten, erdreisten, (sich) anmaßen, erfrechen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de erkühnen
- Formation de Imparfait de erkühnen
- Formation de Impératif de erkühnen
- Formation de Subjonctif I de erkühnen
- Formation de Subjonctif imparfait de erkühnen
- Formation de Infinitif de erkühnen
- Formation de Participe de erkühnen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?