Exemples de phrases avec le verbe erwirtschaften ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe erwirtschaften. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand erwirtschaften est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe erwirtschaften sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Das Unternehmen konnte schon im ersten Jahr Gewinn
erwirtschaften
.
The company was able to generate profit already in the first year.
-
Die Firma konnte schließlich doch noch einen Überschuss
erwirtschaften
.
The company was finally able to generate a surplus.
-
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne
zu
erwirtschaften
.
It is still possible to make a profit when prices are falling.
Participe
-
Die Verleihung von Fahrrädern hat unter dem Strich keinen Gewinn
erwirtschaftet
.
The distribution of bicycles has not generated any profit.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer erwirtschaften au Présent ?
- Comment conjuguer erwirtschaften au Imparfait ?
- Comment conjuguer erwirtschaften au Impératif ?
- Comment conjuguer erwirtschaften au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer erwirtschaften au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer erwirtschaften au Infinitif ?
- Comment conjuguer erwirtschaften au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe erwirtschaften
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe erwirtschaften
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe erwirtschaften
Traductions
Traductions de l’allemand erwirtschaften
-
erwirtschaften
- earn, generate, achieve, gain, obtain, produce, realize
заработать, добиваться, добиться, достигать, достигнуть, достичь, зарабатывать, получить доход
ganar, generar, obtener, producir, realizar
réaliser, dégager, enregistrer, générer, produire
elde etmek, gelir elde etmek, kazanç sağlamak, sağlamak
gerar, obter, produzir
realizzare, conseguire, guadagnare
genera, obține
bevétel, jövedelem, nyereség
osiągać, osiągnąć, osiągnąć zysk, uzyskać dochód
κερδίζω, παράγω
opbrengen, verwezenlijken, winst maken
vydělat, vydělávat, vydělávatlat, získat
generera, tjäna, åstadkomma
få et udbytte, generere, opnå
利益を得る, 収益を上げる
aconseguir, generar, obtenir
ansaita, tuottaa
generere, inntekt, oppnå
irabazi, lortu
ostvariti, prihodovati
генерирање, остварување
pridobiti, zaslužiti
vytvoriť zisk, získať
ostvariti, prihodovati
ostvariti, prihodovati
зараховувати, отримувати прибуток
изкарвам, печеля
атрымліваць, зарабляць
mendapatkan pendapatan, menghasilkan pendapatan
kiếm tiền, tạo ra doanh thu
daromad keltirish, daromad olish
आय उत्पन्न करना, कमाई करना
创造收入, 赚取收入
สร้างรายได้, หารายได้
수익을 내다, 수입을 창출하다
gəlir yaratmaq, gəlir əldə etmək
ფულის შოვნა, შემოსავლის გამომუშავება
আয় অর্জন করা, আয় উৎপন্ন করা
gjeneroj të ardhura
आय उत्पन्न करणे, कमाई करणे
आय उत्पन्न गर्नु, कमाइ गर्नु
ఆదాయం సృష్టించడం, డబ్బు సంపాదించడం
ienākumus ģenerēt, naudu pelnīt
பணம் சம்பாதிக்குவது, வருமானம் உருவாக்குவது
tulu genereerida, tulu teenima
գումար վաստակել, եկամուտ ստանալ
bazirganî kirin
להרוויח، להשיג
تحقيق، كسب، حقق ربحاً اقتصادياً
درآمد، کسب کردن
آمدنی حاصل کرنا، کما کر حاصل کرنا
erwirtschaften in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de erwirtschaften- [Finanzen] durch Handeln am Markt ( Wirtschaften) ein bestimmtes Ergebnis erzielen, Geld einnehmen, erringen, bringen, erzielen, einbringen, umsetzen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de erwirtschaften
- Formation de Imparfait de erwirtschaften
- Formation de Impératif de erwirtschaften
- Formation de Subjonctif I de erwirtschaften
- Formation de Subjonctif imparfait de erwirtschaften
- Formation de Infinitif de erwirtschaften
- Formation de Participe de erwirtschaften
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?