Exemples de phrases avec le verbe fächeln ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe fächeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand fächeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe fächeln sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Behutsam
fächelte
er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle.
Gently, he fanned air to the tiny red dots on the fire pit.
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer fächeln au Présent ?
- Comment conjuguer fächeln au Imparfait ?
- Comment conjuguer fächeln au Impératif ?
- Comment conjuguer fächeln au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer fächeln au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer fächeln au Infinitif ?
- Comment conjuguer fächeln au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe fächeln
-
Die silberweißen Büschel des Pampasgrases
fächeln
im Wind.
The silver-white tufts of pampas grass flutter in the wind.
-
Behutsam
fächelte
er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle.
Gently, he fanned air to the tiny red dots on the fire pit.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe fächeln
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe fächeln
Traductions
Traductions de l’allemand fächeln
-
fächeln
- fan, fan oneself, flutter, flap, waft
махать, обмахиваться, веять, колебать, колыхать крыльями, махать крыльями
abanicar, abanicarse, agitar, batir, mover suavemente
ventiler, agiter, agiter les ailes, battre des ailes, onduler, rafraîchir
hafifçe sallanmak, havalandırmak, kanat hareketi, kanat çırpma, serinletmek, yavaşça hareket etmek
abanar-se, flabelar, soprar, abanar, agitar asas, bater asas, mover suavemente, ventilar
sventolare, ondeggiare, alitare, fare aria, farsi vento, muoversi, spirare, agitar le ali
bate din aripi, flutura, flutura aripile, mângâia, ventila
legyez, legyezni, suhogni, szárnycsapkodás
wachlować, machać, machać skrzydłami, powiewać, wymachiwać skrzydłami
κάνω αέρα, κουνώ απαλά, φτερούγισμα, φύσημα
fladderen, fächeln, vleugelen, waaien, wiegelen
ovát, ovívat, mávat, pohybovat, pohybovat křídly, větrat
vifta, fläkta, fladdra
vifte, vugge, vugge blidt
扇ぐ, 扇風, 揺れる, 羽ばたく
bategar les ales, moure les ales, moure suaument, ventar
heiluttaa, hentosti liikuttaa, lepattaminen, siipien liikuttaminen, viuhka
vifte
haizea egin, hegan, mugitu
mahanje, mahanje krilima, mahnuti
мавање, мава, мавање со вентилатор
mahanje, mahati, pihanje
mávanie krídlami, pohybovať sa jemne, pohybovať vzduchom
mahanje, mahanje krilima, puhanje
mahanje, mahnuti
коливатися, махати, махати крилами, погойдуватися, помахувати крилами, підмітати
махам, махам с криле, махане с ветрило, раздвижвам, размахвам криле
вецер, махнуць крыламі, падмятанне, падмятанне ветрам
לְהַקְשִׁיב، לְרַחֵף، לזוז בעדינות، לנפנף، מאוורר
تأرجح، تحريك الأجنحة، تحريك الهواء، تذبذب، رفرفة
باد زدن، بال زدن، تکان دادن بال ها، ملایم حرکت کردن، نوازش کردن، هوا را حرکت دادن
ہوا کرنا، پرواز کرنا، پَر ہلانا، پھلانا، ہلکا ہلکا جھلنا
fächeln in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de fächelnRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison