Exemples de phrases avec le verbe fortlegen ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe fortlegen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand fortlegen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe fortlegen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe fortlegen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe fortlegen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe fortlegen

Traductions

Traductions de l’allemand fortlegen


Allemand fortlegen
Anglais set aside, remove
Russe перемещать, убирать
espagnol mover, trasladar
français déplacer, transférer
turc kaldırmak, yer değiştirmek
portugais deixar, remover
italien mettere via, riporre, spostare, trasferire
roumain deplasa, muta
Hongrois eltávolít, áthelyez
Polonais przenieść
Grec μεταφορά
Néerlandais verleggen, verplaatsen
tchèque odložit, přesunout
Suédois lägga bort, flytta, placera om
Danois fjerne, flytte
Japonais 移動する, 置き換える
catalan desplaçar, moure
finnois siirtää
norvégien fjerne, flytte
basque aldatu, mugitu
serbe odložiti, premestiti
macédonien преместување
Slovène premakniti
Slovaque odložiť, presunúť
bosniaque odložiti, premjestiti
croate odložiti, premjestiti
Ukrainien перемістити
bulgare премествам, преместване
Biélorusse перамясціць
Hébreuלהעביר
arabeإزالة
Persanبرداشتن
ourdouدوسری جگہ رکھنا، ہٹانا

fortlegen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de fortlegen

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 124320