Exemples de phrases avec le verbe herumdrücken ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe herumdrücken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand herumdrücken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe herumdrücken sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer herumdrücken au Présent ?
- Comment conjuguer herumdrücken au Imparfait ?
- Comment conjuguer herumdrücken au Impératif ?
- Comment conjuguer herumdrücken au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer herumdrücken au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer herumdrücken au Infinitif ?
- Comment conjuguer herumdrücken au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe herumdrücken
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe herumdrücken
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe herumdrücken
Traductions
Traductions de l’allemand herumdrücken
-
herumdrücken
dawdling, hang about, hang around, hover, loafing, loiter, procrastinating
увиливать, бездельничать, отсидеться, отсиживаться, увильнуть
escaquearse, evitar, holgazanear, merodear, rondar
flâner, traîner
başıboş gezmek, kaçınmak, oyalanmak
esquivar, evitar
cercare di schiacciare, cercare di strizzare, evitare, gironzolare, oziare, scansare
se eschiva, se sustrage
halogat, kerülget, tétlenkedik
lenić się, obijać się
αδρανείς, αποφεύγω
ontwijken, zich verstoppen
flákat se, potloukat se, potulovat se, vyhýbat se
dröja, slösa tid
liste omkring, slentre
ぶらぶらする, 怠ける
esquivar, evitar
laiskotella, viettää aikaa
henge, sløve
atzera ibili, atzera ibiltzea
besposlenost, izbegavanje
бездействие, избегнување
izogibati se, lenariti
flákať sa, zdržovať sa
izbjegavati, lenčarenje
besposličariti, izbjegavati
бездельничати, гаяти час
бездействие, мотаене
адкладаць, бяздзейнічаць
menganggur, merayap
làm biếng, lãng phí thời gian
bo'sh yurganlik qilish
आलस करना, टालना
磨蹭, 闲逛
ผัดวันประกันพรุ่ง, เที่ยวไปเรื่อยๆ
게으름피우다, 빈둥거리다
boş-boş dolanmaq
გაქანება
আলস করা
shëtis
आळस करणे
आलस्य गर्नु
విలంబించు
klaiņot
காலம் வீணாக்குதல்
logelema, viivitama
հապաղել
dem berdan
להתבטל، להתעכב
التأجيل، التسويف
تنبلی، وقت گذرانی
وقت گزارنا، گھومنا
herumdrücken in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de herumdrücken- sich müßig aufhalten und einer Sache entgehen
- ausweichen, (sich) herumtreiben, (sich) entziehen, herumgammeln, meiden, abhängen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de herumdrücken
- Formation de Imparfait de herumdrücken
- Formation de Impératif de herumdrücken
- Formation de Subjonctif I de herumdrücken
- Formation de Subjonctif imparfait de herumdrücken
- Formation de Infinitif de herumdrücken
- Formation de Participe de herumdrücken
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?