Exemples de phrases avec le verbe klappen ⟨passif d'état⟩

Présent

• Das klappt jedes Mal. 
   This works every time.
• Es klappt auf meinem Gerät. 
   It works on my machine.
• Hoffentlich klappt es. 
   Hopefully it works.
• Aber das klappt bei mir nicht. 
   But this is not going to work with me.
• Es war nicht klar, ob das klappt . 
   It was not clear if this would work.
• Die Wissenschaftler wussten nicht, ob sie klappt . 
   The scientists did not know if it would work.
• Ob das klappt , ist unklar. 
   It is unclear whether this will work.
• Es klappt alles wie am Schnürchen. 
   Everything is going smoothly.
• Wenn das klappt , heiße ich Meier. 
   If this works, my name is Meier.
• Wenn es klappt , könnten sie Spender-Organe züchten. 
   If it works, they could grow donor organs.

Imparfait

• Alles klappte bis er kam. 
   Everything went well until he came.
• Alles klappte wie am Schnürchen. 
   Everything went like clockwork.
• Wenn alles klappte , war eine Belohnung vorgesehen. 
   If everything went well, a reward was planned.
• Es klappte auf Anhieb. 
   It worked right away.
• Ständig klappten die Türen, immer kamen und gingen Beamte in Zivil, in Uniform. 
   The doors constantly slammed, officials in civilian clothes and uniforms always came and went.

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

• Das könnte klappen . 
   That could work.
• Das kann nicht klappen . 
   That cannot work.
• Glaub mir, es wird schon alles klappen . 
   Believe me, everything will work out.
• Nicht ziehen oder schieben, du musst klappen , am besten direkt nach oben klappen . 
   Do not pull or push, you have to fold, best to fold directly upwards.
• Das ist eine Schnapsidee, aber es könnte klappen . 
   That's a terrible idea, but it might just work.
• Dies wird klappen . 
   This'll work.

Participe

• Das hat geklappt . 
   That worked.
• Der Flug hat geklappt . 
   The flight was successful.
• Am Ende hat es geklappt . 
   In the end, it worked.
• Das hat auch eine Zeit lang geklappt . 
   That also worked for a while.
• Die schwierigen Sprünge haben alle geklappt . 
   The difficult jumps all worked out.
• Mit unserem Plan hat es nicht geklappt . 
   Our plan did not work out.
• Das hat ja problemlos geklappt . 
   That went smoothly.
• Hat deine Sonderaktion geklappt ? 
   Did your special promotion work?
• Ihre Landung hat gut geklappt . 
   Your landing went well.
• Damals hat das aber nicht geklappt . 
   Back then, it didn't work.

---

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

---

• Das klappt jedes Mal. 
   This works every time.
• Es klappt auf meinem Gerät. 
   It works on my machine.
• Hoffentlich klappt es. 
   Hopefully it works.
• Aber das klappt bei mir nicht. 
   But this is not going to work with me.
• Alles klappte bis er kam. 
   Everything went well until he came.
• Es war nicht klar, ob das klappt . 
   It was not clear if this would work.
• Die Wissenschaftler wussten nicht, ob sie klappt . 
   The scientists did not know if it would work.
• Ob das klappt , ist unklar. 
   It is unclear whether this will work.
• Alles klappte wie am Schnürchen. 
   Everything went like clockwork.
• Es klappt alles wie am Schnürchen. 
   Everything is going smoothly.
• Wenn das klappt , heiße ich Meier. 
   If this works, my name is Meier.
• Wenn alles klappte , war eine Belohnung vorgesehen. 
   If everything went well, a reward was planned.
• Es klappte auf Anhieb. 
   It worked right away.
• Wenn es klappt , könnten sie Spender-Organe züchten. 
   If it works, they could grow donor organs.
• Ständig klappten die Türen, immer kamen und gingen Beamte in Zivil, in Uniform. 
   The doors constantly slammed, officials in civilian clothes and uniforms always came and went.

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes