Exemples de phrases avec le verbe kooperieren ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe kooperieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand kooperieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe kooperieren sont disponibles.

Présent

  • Tom kooperiert nicht. 
    Anglais Tom isn't cooperating.
  • Ich hoffe, Tom kooperiert . 
    Anglais I hope Tom is cooperative.
  • Warum haben wir nicht effizienter kooperiert ? 
    Anglais Why didn't we cooperate more efficiently?
  • Ein schlauer Egoist kooperiert mit List. 
    Anglais A clever egoist cooperates with cunning.

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

  • Tom sagte mir, er möchte nicht mit dir kooperieren . 
    Anglais Tom told me that he does not want to cooperate with you.

Participe

-

 Tableau des verbes Règles  Définitions 
Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe kooperieren

  • Tom kooperiert nicht. 
    Anglais Tom isn't cooperating.
  • Ich hoffe, Tom kooperiert . 
    Anglais I hope Tom is cooperative.
  • Warum haben wir nicht effizienter kooperiert ? 
    Anglais Why didn't we cooperate more efficiently?
  • Ein schlauer Egoist kooperiert mit List. 
    Anglais A clever egoist cooperates with cunning.
  • In der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur kooperieren die beiden Länder immer intensiver. 
    Anglais In the economy, science, and culture, the two countries are cooperating more and more intensively.
 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe kooperieren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe kooperieren

Traductions

Traductions de l’allemand kooperieren

Allemand kooperieren
Anglais cooperate, co-operate, collaborate, concur
Russe кооперироваться, сотрудничать, кооперировать, скооперироваться, взаимодействовать
Espagnol cooperar, colaborar, cooperar con, kopiar
Français coopérer
Turc birlikte çalışmak, iş birliği yapmak, işbirliği yapmak, ortak çalışmak
Portugais cooperar, colaborar, cooperar com
Italien collaborare, cooperare, cooperare a, cooperare in
Roumain colabora, coopera, cooperare
Hongrois együttműködni
Polonais współpracować, kooperować, kooperować z, współpracować z
Grec συνεργάζομαι
Néerlandais samenwerken, coöpereren
Tchèque spolupracovat, kooperovat
Suédois samarbeta, kooperera
Danois samarbejde, kooperere
Japonais 共同作業, 協力する
Catalan col·laborar, cooperar
Finnois yhteistyö
Norvégien samarbeide
Basque elkar lan egin, kooperatu
Serbe saraditi
Macédonien соработува
Slovène sodelovati
Slovaque spolupracovať
Bosniaque kooperisati, saraditi
Croate kooperirati, suraditi
Ukrainien кооперувати, співпрацювати
Bulgare сътруднича
Biélorusse супрацоўнічаць
Indonésien bekerja sama
Vietnamien hợp tác
Ouzbek hamkorlik qilish
Hindi सहयोग करना
Chinois 合作
Thaï ร่วมมือ
Coréen 협력하다
Azerbaïdjanais birlikdə işləmək
Bengali সহযোগিতা করা
Albanais bashkëpunoj
Marathi सहकार्य करणे
Népalais सहकार्य गर्नु
Télougou సహకరించడం
Letton sadarboties
Tamoul ஒத்துழைக்க
Estonien koostööd tegema
Arménien գործակցել
Kurde hevkirin
Hébreuשיתוף פעולה
Arabeتعاون
Persanهمکاری کردن
Ourdouتعاون کرنا، مل کر کام کرنا

kooperieren in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de kooperieren
  • gemeinsam an einer Sache arbeiten, zusammenarbeiten, mitspielen, auspacken (ausplaudern), sich unterstützen, gemeinsam handeln
kooperieren in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 9986231, 7448636, 4321221, 4572849, 6768196, 2776465

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 106786

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : kooperieren