Exemples de phrases avec le verbe mitfliegen ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe mitfliegen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand mitfliegen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe mitfliegen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe mitfliegen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe mitfliegen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe mitfliegen

Traductions

Traductions de l’allemand mitfliegen


Allemand mitfliegen
Anglais fly along, fly together
Russe лететь вместе
Espagnol acompañar en vuelo, volar juntos
Français accompagner, voler ensemble
Turc birlikte uçmak
Portugais voar junto, acompanhar
Italien volare insieme
Roumain zbura împreună
Hongrois társként repülni
Polonais lecieć razem, wspólnie latać
Grec πετώ μαζί, συνοδεύω
Néerlandais meevliegen
Tchèque letět spolu, společně létat
Suédois flyga med
Danois flyve sammen
Japonais 一緒に飛ぶ, 同行する
Catalan volar juntament
Finnois lennetään yhdessä, yhdessä lentäminen
Norvégien fly sammen
Basque elkarrekin hegan
Serbe leteti zajedno
Macédonien летам заедно
Slovène leteti skupaj
Slovaque spoločne lietať
Bosniaque letjeti zajedno
Croate letjeti zajedno
Ukrainien літати разом
Bulgare полет заедно
Biélorusse летаць разам
Indonésien terbang bersama
Vietnamien bay cùng họ
Ouzbek birga uchish
Hindi उनके साथ उड़ना
Chinois 和他们一起飞
Thaï บินร่วมกับพวกเขา
Coréen 그들과 함께 비행하다
Azerbaïdjanais onlarla birlikdə uçmaq
Géorgien მათთან ერთად ფრენა
Bengali তাদের সাথে উড়া
Albanais fluturoj me ta
Marathi त्यांच्यासोबत उडणे
Népalais उनका साथ उड्ने
Télougou వారితో కలిసి ఎగురడం
Letton lidot kopā ar viņiem
Tamoul அவர்கள் உடன் பறப்பது
Estonien lennata koos nendega
Arménien թռչել նրանց հետ
Kurde bi wan re uçîn
Hébreuלטוס יחד
Arabeالطيران معًا
Persanهمراه پرواز کردن
Ourdouساتھ اڑنا

mitfliegen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de mitfliegen

  • gemeinsam fliegen

mitfliegen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Chinas Mond-Mission