Exemples de phrases avec le verbe ersterben ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe ersterben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand ersterben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe ersterben sont disponibles.
Présent
-
Das Wort
erstirbt
schon in der Feder, die Herrschaft führen Wachs und Leder.
The word dies already in the pen, the power is held by wax and leather.
Imparfait
-
Der Motor
erstarb
.
The engine died.
-
Bald darauf
erstarb
das Geräusch.
Soon the sound died away.
-
Auf ihren Lippen
erstarb
das Lächeln.
On her lips, the smile died.
-
Sie wollte etwas sagen, doch
erstarben
ihr die Worte auf der Zunge.
She wanted to say something, but the words froze on her tongue.
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Ohne Phosphor
erstürbe
alles Leben auf der Erde.
Without phosphorus, all life on Earth would perish.
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer ersterben au Présent ?
- Comment conjuguer ersterben au Imparfait ?
- Comment conjuguer ersterben au Impératif ?
- Comment conjuguer ersterben au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer ersterben au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer ersterben au Infinitif ?
- Comment conjuguer ersterben au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe ersterben
-
Der Motor
erstarb
.
The engine died.
-
Bald darauf
erstarb
das Geräusch.
Soon the sound died away.
-
Auf ihren Lippen
erstarb
das Lächeln.
On her lips, the smile died.
-
Sie wollte etwas sagen, doch
erstarben
ihr die Worte auf der Zunge.
She wanted to say something, but the words froze on her tongue.
-
Das Wort
erstirbt
schon in der Feder, die Herrschaft führen Wachs und Leder.
The word dies already in the pen, the power is held by wax and leather.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe ersterben
-
Ohne Phosphor
erstürbe
alles Leben auf der Erde.
Without phosphorus, all life on Earth would perish.
Tableau des verbes
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe ersterben
Traductions
Traductions de l’allemand ersterben
-
ersterben
- die away, fade away, die, die down, die slowly
замирать, стихать, замереть, исчезать, стихнуть, угасать, уснуть
extinguirse, acallarse, desaparecer, fenecer, morir, morir lentamente
s'éteindre, mourir lentement
yavaş yavaş ölmek
extinguir-se, morrer lentamente
spegnersi, morire lentamente
muri treptat
kihal, elhalálozik
zamierać, umierać
σβήνω, αργά πεθαίνω
besterven, afsterven, vervagen
umírat, vymírat
avlida, dö
dø
徐々に死ぬ
morir gradualment
kuolla
avta, dø bort
hilzurtu
postepeno umirati, umirati
умирaње
umirati
umierať
postepeno umirati, umirati
izumirati, umirati
вмирати
загивам, умирям
паступова паміраць
למות בהדרגה
يموت تدريجياً
مرگ تدریجی
آہستہ آہستہ مرنا
ersterben in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de ersterbenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de ersterben
- Formation de Imparfait de ersterben
- Formation de Impératif de ersterben
- Formation de Subjonctif I de ersterben
- Formation de Subjonctif imparfait de ersterben
- Formation de Infinitif de ersterben
- Formation de Participe de ersterben
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?