Exemples de phrases avec le verbe flackern ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe flackern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand flackern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe flackern sont disponibles.
Présent
-
Eine Kerze
flackert
im Luftzug.
A candle flickers in the draft.
-
Das kreidige Licht einer Karbidlampe
flackert
über sein Gesicht.
The chalky light of a carbide lamp flickers across his face.
Imparfait
-
Die Kerze
flackerte
im Wind.
The candle flickered in the wind.
-
Das Kerzenlicht
flackerte
einige Male und erlosch dann.
The candle flickered a few times and then went out.
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer flackern au Présent ?
- Comment conjuguer flackern au Imparfait ?
- Comment conjuguer flackern au Impératif ?
- Comment conjuguer flackern au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer flackern au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer flackern au Infinitif ?
- Comment conjuguer flackern au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe flackern
-
Eine Kerze
flackert
im Luftzug.
A candle flickers in the draft.
-
Die Kerze
flackerte
im Wind.
The candle flickered in the wind.
-
Das Kerzenlicht
flackerte
einige Male und erlosch dann.
The candle flickered a few times and then went out.
-
Das kreidige Licht einer Karbidlampe
flackert
über sein Gesicht.
The chalky light of a carbide lamp flickers across his face.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe flackern
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe flackern
Traductions
Traductions de l’allemand flackern
-
flackern
- flicker, flutter, bicker, flare, glimmer, glint, gutter, jitter
мерцать, колебаться, мигать, блестеть, гореть, колебнуться, мигнуть, поколебаться
parpadear, titilar, centellear, flamear, llamear
vaciller, clignoter, flamboyer, papilloter, scintiller, trembler
parıldamak, titremek, titreyerek yanmak
tremeluzir, bruxulear, chamejar, cintilar, piscando, piscare
tremolare, accendersi a intermittenza, flicker, guizzare, lampeggiare, scintillare, sfarfallare, vacillare
clipește, flicker
lobog, pislákol, pislákolás, villogás
migotać, drgać, mrugać, mrugnąć, zamigotać
αναβοσβήνω, γυαλίζω, σείω, τρέμω, τρεμοπαίζω, τρεμοφέγγω
flikkeren, flakkeren, knipperen, opvlammen, trillen
blikotat, blikání, plápolat, třepetat se, zaplápolat, záblesk
fladdra, blinka, flimra, flämta, vifta
blafre, blusse, flagre
ちらつく, 揺れる, 点滅する, 瞬く
tremolar, brillar, parpellejar
välkkyminen, välkkyä, lepattaa
blafre, flimre
dardara, dardarka
treptati, bljeskati, zatreperiti
пламтеж, светкање, трепка
migotati, trepetati, utripati
blikať, blikotať, trblietať, zablikávať
bljeskati, treptati
bljeskati, treperiti, treptati
мерехтіти, блимати, тремтіти
мигане, пулсиране, трептя
блікаць, блісканне, мерцанне, міргаць
bergerak gelisah, berkedip-kedip, berkelap-kelip
chập chờn, di chuyển bồn chồn, lập lòe
lipillamoq, milillamoq, notinch harakat qilmoq
झिलमिलाना, टिमटिमाना, बेचैनी से हिलना
不安地移动, 忽明忽暗, 闪烁
กะพริบ, ขยับไปมาอย่างไม่สงบ
깜빡거리다, 깜빡이다, 안절부절못하다
narahatca hərəkət etmək, yanıb-sönmək, şimildəmək
არამშვიდად მოძრაობა, ციმციმება
অস্থিরভাবে নড়াচড়া করা, ঝিলমিল করা, টিমটিম করা
lëviz me ankth, xixëlloj
अशांतपणे हलणे, टिमटिमणे, लुकलुकणे
अशांत भएर हल्लिनु, टिमटिमिनु
అశాంతిగా కదలడం, మిటమిటలాడు
mirgot, nemierīgi kustēties
அசலாக நடப்பது, துடித்தெரிய, மினுங்க
rahutult liikuma, vilkuma, värelema
անհանգիստ շարժվել, ծլվլալ
lihevketin, pirpirîn
הבהוב، ריצוד
تذبذب، وميض، ارتجف، ارتعش، خفق
تپش زدن، تکان خوردن، فلاش زدن، لرزش
چمکنا، جھلملانا، چمکنا اور مدھم ہونا
flackern in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Définitions
Sens et synonymes de flackern- unterbrochen oder ungleichmäßig Licht aussenden, flimmern, aufblinken, wabern, blinken
- unruhig bewegen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de flackern
- Formation de Imparfait de flackern
- Formation de Impératif de flackern
- Formation de Subjonctif I de flackern
- Formation de Subjonctif imparfait de flackern
- Formation de Infinitif de flackern
- Formation de Participe de flackern
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?