Exemples de phrases avec le verbe quellen (regelm) (hat) ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe quellen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand quellen (regelm) (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe quellen sont disponibles.
gequellt sein
gequollen sein
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer quellen au Présent ?
- Comment conjuguer quellen au Imparfait ?
- Comment conjuguer quellen au Impératif ?
- Comment conjuguer quellen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer quellen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer quellen au Infinitif ?
- Comment conjuguer quellen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe quellen (regelm) (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe quellen (regelm) (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe quellen (regelm) (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand quellen (regelm) (hat)
-
quellen (regelm) (hat)
soak, expand, swell
набухать, вымочить, вытекать, набухнуть, разбухать, разбухнуть, размачивать, размочить
hincharse, surgir
faire gonfler, gonfler, surgir
büyümek, şişmek
aumentar de volume, inchar
ammollare, espandere, gonfiare, lasciare a bagno
se umfla, se umple
duzzad, fakad
pęcznieć, nabrzmiewać
διόγκωση, φούσκωμα
opzwellen, uitzetten, weken
močit, nabývat objemu, namočit
lägga i blöt, svälla, öka i volym
svulme, udvide
水分を吸収する, 膨張する
inflar, sorgir
laajentua, turvota
svulme, øke i volum
bultzatu, itxi
nabrati, nabubriti
надување, пораснување
nabrekniti, napolniti z vodo
napučiť, zväčšiť
nabubriti, nateći
nabubriti, povećati volumen
набрякати, розбухати
надувам, подувам
напаўняцца, павялічвацца
merendam
ngâm, ngâm nở
bo'ktirmoq, ivlatmoq
भिगोना
泡发
แช่น้ำให้พอง
불리다
islatmaq
დალბობა
ভেজানো
njom
भिजवणे
भिजाउनु
నానబెట్టడం
uzbriedināt
ஊறவைத்தல்
leotama
թրջել
şilandin
לְהִתְמַלא، לְהִתְנַפֵּחַ
انتفاخ، تضخم
منبسط شدن، پف کردن
سوجنا، پھیلنا
quellen (regelm) (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de quellen (regelm) (hat)- [Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln, austreten, quillen, entspringen, herausfließen (aus), herausfließen
- anschwellen, fluten, schwellen, fließen, aufgehen, rauschen
- zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen, einweichen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison