Exemples de phrases avec le verbe schwimmen (ist) ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schwimmen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schwimmen (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schwimmen sont disponibles.
geschwommen sein
geschwommen sein
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
War Tom gestern
schwimmen
?
Did Tom swim yesterday?
-
Neben dem Schiff ist gut
schwimmen
.
Next to the ship, it is good to swim.
-
Alles, was Tom will, ist
schwimmen
.
All Tom wants to do is swim.
Participe
-
Sie sind
geschwommen
.
They have swum.
-
Tom ist nicht
geschwommen
.
Tom didn't swim.
-
Tom ist im Fluss
geschwommen
.
Tom swam in the river.
-
Wie viele Längen bist du
geschwommen
?
How many laps did you swim?
-
Ich bin einmal hin und zurück
geschwommen
.
I once swam there and back.
-
Er ist mit seinem Bruder im Meer
geschwommen
.
He swam in the sea with his brother.
-
Früher bin ich hier jeden Tag
geschwommen
.
I used to swim here every day.
-
Maria ist
geschwommen
.
Maria swam.
-
Ich bin früher in diesem Fluss
geschwommen
.
I used to swim in this river.
-
Damals bist du noch auf der Nudelsuppe daher
geschwommen
.
Back then, you were still swimming in the noodle soup.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer schwimmen au Présent ?
- Comment conjuguer schwimmen au Imparfait ?
- Comment conjuguer schwimmen au Impératif ?
- Comment conjuguer schwimmen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer schwimmen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer schwimmen au Infinitif ?
- Comment conjuguer schwimmen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe schwimmen (ist)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe schwimmen (ist)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe schwimmen (ist)
Traductions
Traductions de l’allemand schwimmen (ist)
-
schwimmen (ist)
- swim, convey by water, take a swim
плавать, плыть, плыць, заниматься плаванием, заняться плаванием, проплывать, проплыть
nadar, bañar
nager, flotter, baigner dans
yüzmek, belirsiz olmak
nadar, boiar, flutuar, não visível
nuotare, trasportare per acqua, essere insicuro, non essere chiaramente visibile
înota, inota, fi nesigur, nu fi vizibil
úszik, víz színén marad, úszni, bizonytalan, nem jól látható
pływać, płynąć, być niepewnym, popłynąć, nie być wyraźnie widocznym, schwimmen
κολυμπώ, είμαι ανασφαλής, μην είναι σαφώς ορατός
zwemmen
plavat, neviditelný
simma
svømme, være usikker
水泳する, 水泳をする, 游ぐ, 泳ぐ, 浮かぶ, 見えない
nadar, nedar
uida, epävarma
flyte, svømme
igeri egin, igerikatu, uger egin, igeri
пливати, plivati
плива, бити несигурен
plavati, neviden
plávať, byť neistý, neviditeľný
пливати, plivati, biti nesiguran, nevidljiv
plivati, biti nesiguran
плавати, пливти, плисти, перепливати, перепливти, переплисти
плувам, колеблив, неясен, неясно, плуване
плаваць, быць няўпэўненым, небачны
שחייה، לא בטוח
سبح، يسبح، يعوم، سباحة، zdfger
شنا کردن، شناور بودن، شنا، ناامنی
تیرنا، تیراکی
schwimmen (ist) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de schwimmen (ist)Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de schwimmen
- Formation de Imparfait de schwimmen
- Formation de Impératif de schwimmen
- Formation de Subjonctif I de schwimmen
- Formation de Subjonctif imparfait de schwimmen
- Formation de Infinitif de schwimmen
- Formation de Participe de schwimmen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Commentaires
2024/12 ·
Répondre
David dit : The Modal verb used with Schwimmen is Sein ( bin, geschwommen ) it uses Sein insead of Haben.