Exemples de phrases avec le verbe vermöbeln ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe vermöbeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand vermöbeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe vermöbeln sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
Participe
-
Als er mich beleidigt hat, habe ich ihn erstmal nach allen Regeln der Kunst
vermöbelt
.
When he insulted me, I first beat him according to all the rules of art.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer vermöbeln au Présent ?
- Comment conjuguer vermöbeln au Imparfait ?
- Comment conjuguer vermöbeln au Impératif ?
- Comment conjuguer vermöbeln au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer vermöbeln au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer vermöbeln au Infinitif ?
- Comment conjuguer vermöbeln au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe vermöbeln
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe vermöbeln
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe vermöbeln
Traductions
Traductions de l’allemand vermöbeln
-
vermöbeln
- thrash, beat, bash up, beat (up), beat up, give a good shoeing, lam, lambast
избить, побить, бить, вздуть, дубасить, колотить
dar una paliza, golpear, pegar, zurrar
battre, frapper, tabasser
sopa ile vurmak, dövmek, saldırmak, tartaklamak
espancar, agredir, bater
picchiare, bastonare, battere, colpire, darle a, malmenare
băta, bătaie, lovire
megver, verebeli
pobić, zbić, bić, stłuc, tłuc
ξυλοφορτώνω, δέρνω, χτυπώ
vermoorden, afranselen, afrossen, in elkaar slaan
zbití, bít, tlouct, zbít, zmlátit, ztlouct
slå, misshandla
slå, banke, gennembanke, tæve
叩く, 殴る
palmadejar, colpejar
lyödä, pahoinpidellä, pätkiä
slå, banke
kolpatzea, kolpeatu, kolpeka jo, mutilatu, mutilatzea
prebijati, premlatiti, udarcati, udari
биење, удри
udari, pretepati
udrieť, zbiť
premlatiti, udaranje, udari, udaviti
premlatiti, udarcati, tučnjava, udaranje
побити, забити, бити
бити, бия, удар, удрям
забіць, пабіць, біць
memukul, memukuli
đánh đập
urmoq, urib kaltaklamoq
पिटना, पीटना
殴打, 毆打, 痛打
ตี, ทุบตี
구타하다, 두들겨 패다, 때리다
dövmək, döymək, vurmaq
სცემა
পিটানো, পেটানো
godit, rrah
पिटणे, पिटवणे
पिट्नु, पिटाउनु
కొట్టడం
sasist, sist
அடி, தாக்கு, தாக்குதல்
peksma
հարվածել
dayak dan, vurîn
להכות، לסבול
تأديب، ضرب
ضرب و شتم، کتک زدن
پٹائی کرنا، مارنا، پٹائی
vermöbeln in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Définitions
Sens et synonymes de vermöbeln- auf jemanden wiederholt einschlagen, verprügeln, verdreschen, schlagen, verhauen, verprügeln
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de vermöbeln
- Formation de Imparfait de vermöbeln
- Formation de Impératif de vermöbeln
- Formation de Subjonctif I de vermöbeln
- Formation de Subjonctif imparfait de vermöbeln
- Formation de Infinitif de vermöbeln
- Formation de Participe de vermöbeln
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?