Exemples de phrases avec le verbe schuppen ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schuppen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schuppen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schuppen sont disponibles.
geschuppt sein
Schuppen,
der
Présent
Imparfait
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer schuppen au Présent ?
- Comment conjuguer schuppen au Imparfait ?
- Comment conjuguer schuppen au Impératif ?
- Comment conjuguer schuppen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer schuppen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer schuppen au Infinitif ?
- Comment conjuguer schuppen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe schuppen
-
Er
schuppte
einen Fisch.
He scaled a fish.
-
Die Schlange
schuppt
sich mal wieder.
The snake is shedding its skin again.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe schuppen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe schuppen
Traductions
Traductions de l’allemand schuppen
-
schuppen
- shed, flake, scale, scale off, nudge, push
шелушиться, почистить, чистить, облетать, облизывать, подталкивать, толкать, чешуйки
escamar, descamar a, pelarse, dar un empujón, desprender, empujar, escamas, perder escamas
peler, écailler, mouiller, perdre des écailles, pousser, repousser, écaille
pul bağlamak, pullanmak, pulunu ayıklamak, pul dökmek, dürtmek, itmek, soymak, soğuk
escamar, escamar-se, esfolar, descamar, empurrar, esbarrar, escamas
desquamare, desquamarsi, sfaldarsi, squamare, squamarsi, scaglie, sfaldare, spingere
solzi, curăța, pălmuire, împinge
hámlani, lökni, pikkely, pikkelyezni, taszítani
zrzucać, łuszczyć, oskrobać, skrobać, złuszczyć się, łuszczyć się, popychać, szarpać
ξεφλουδίζω, αποβάλλω, απολέπιση, κλωτσάω, σπρώχνω
afschilferen, afstoten, duwen, schubben, stoten, verliezen
odlupovat se, odlupovatloupnout se, oškrábat, zbavit šupin, zbavovat šupin, škrábat, šupiny, odlupovat
fjälla, flagna, skala, fjäll, fälla, knuffa, stöta
skalle af, skrabe skæl af, flage, skubbe, skæl, støde
鱗を落とす, 剥がす, 押す, 突く, 鱗を剥がす
cop, desprendiment, empenyar, escamar, escates, pell
hilseillä, kuoria, kuoriutua, pudottaa, työntää
flasse, dytte, skyve
bultzatu, eskamak galdu, eskuilatu, eskuilatzea, ukitu
ljuske, perut, gurnuti, pogurati
собирање, додирнување, лупење, лупина, поттикнување
luskati, luščiti, odmetavati, pahniti, potisniti
šupiny, odstrániť šupiny, poháňať, ťahať
ljuske, gurnuti, perut, pogurati, skidati
ljuske, gurnuti, peruti, pogurati, skidati
знімати луски, луски, лущити, підштовхувати, скинути, штовхати
люспи, бутам, отлюспвам, отпадъци, подбутвам
луска, адшчапіць, падштурхваць, штурхаць
קלף، דחיפה، נגיעה، שכבת עור
تقشر، خبط، دفع، قشر
پوسته، زدن، هل دادن
دھکا دینا، چھلکا اتارنا، چھڑکنا، چھیلنا، چھیڑنا، ہلکا دھکا دینا
schuppen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de schuppenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de schuppen
- Formation de Imparfait de schuppen
- Formation de Impératif de schuppen
- Formation de Subjonctif I de schuppen
- Formation de Subjonctif imparfait de schuppen
- Formation de Infinitif de schuppen
- Formation de Participe de schuppen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?