Exemples de phrases avec le verbe vorbeilotsen ⟨passif d'état⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe vorbeilotsen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand vorbeilotsen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe vorbeilotsen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe vorbeilotsen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe vorbeilotsen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe vorbeilotsen

Traductions

Traductions de l’allemand vorbeilotsen

Allemand vorbeilotsen
Anglais guide past
Russe обойти
Espagnol dirigir, guiar
Français diriger, guider
Turc geçirmek, yönlendirmek
Portugais conduzir, guiar
Italien guidare oltre
Roumain ghida
Hongrois körülvezetni
Polonais prowadzić obok przeszkody
Grec καθοδήγηση
Néerlandais langs leiden, omleiden
Tchèque provést kolem překážky
Suédois leda förbi
Danois lede forbi
Japonais 案内する, 誘導する
Catalan guiar
Finnois ohittaa
Norvégien lede forbi hindring
Basque bidegurutze
Serbe provesti
Macédonien проведување
Slovène usmeriti
Slovaque obísť
Bosniaque provesti
Croate provesti
Ukrainien обійти, провести повз
Bulgare водя покрай препятствие
Biélorusse правадзіць міма перашкоды
Indonésien melewati rintangan
Vietnamien vượt qua chướng ngại vật
Ouzbek aylanib o'tish
Hindi बाधा के पार जाना
Chinois 绕过障碍
Thaï ขับผ่านอุปสรรค
Coréen 우회하다
Azerbaïdjanais maneeyi ötüb keçmək
Géorgien დაბრკოლებაზე გადავლა
Bengali বাধা অতিক্রম করা
Albanais kaloj pengesën
Marathi अडथळा ओलांडणे
Népalais अडचन पार गर्नु
Télougou అడ్డంకిని దాటడం
Letton iziet garām šķērslim
Tamoul தடைகளைத் தாண்டி செல்லுதல்
Estonien tõkkeid mööda juhtida
Arménien խոչընդոտի կողքով անցնել
Kurde astengê derbas bûn
Hébreuלהנחות
Arabeإرشاد
Persanراهنمایی کردن
Ourdouراستہ دکھانا، گزرنا

vorbeilotsen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de vorbeilotsen
  • an einem Hindernis vorbeiführen
vorbeilotsen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter