Exemples de phrases avec le verbe wandeln (hat) ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe wandeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand wandeln (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe wandeln sont disponibles.
gewandelt sein
gewandelt sein
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Er ist kein Träumer mehr, sondern hat sich zum Realisten
gewandelt
.
He is no longer a dreamer, but has become a realist.
-
Die Kartografie hat sich in den letzten Jahrzehnten stark
gewandelt
.
Cartography has changed significantly in recent decades.
-
Seit meinem letzten Besuch hat sich die Kleinstadt wirklich
gewandelt
.
Since my last visit, the small town has really changed.
-
Ihre Persönlichkeit hat sich in all den Jahren stark
gewandelt
.
Your personality has changed a lot over the years.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer wandeln au Présent ?
- Comment conjuguer wandeln au Imparfait ?
- Comment conjuguer wandeln au Impératif ?
- Comment conjuguer wandeln au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer wandeln au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer wandeln au Infinitif ?
- Comment conjuguer wandeln au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe wandeln (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe wandeln (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe wandeln (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand wandeln (hat)
-
wandeln (hat)
- change, transform, convert, transform oneself, alter
изменять, изменяться, преобразовывать, измениться, конвертировать, превратиться, превращаться, преобразовать
transformar, cambiar, convertir, transformarse, modificar
changer, modifier, transformer, se modifier, se recomposer, se renouveler, transformer en, évoluer
değişmek, dönüştürmek, şekil vermek
mudar, transformar, transformar-se
cambiare, modificare, mutare, trasformare, trasformarsi
se schimba, schimba, transforma
változik, formál, megváltozik, átalakít
zmieniać, zmieniać się, ulegać zmnianom, zmienić, zmienić się, przekształcać
αλλάζω, μεταβάλλω, μετατρέπομαι, μετατρέπω, μεταμορφώνω, μετατροπή
veranderen, wijzigen, zich wijzigen, omvormen
měnit se, změnit se, měnit, proměnit, přetvářet
förändra, förändras, förvandla, förvandlas, omforma, ändra
forandre, forandre sig, forvandle, skifte, ændre, omforme
変える, 変わる, 変形する, 移動する
modificar, canviar, transformar
muuttaa, muotoilla, muuttua, vaihtua
endre, forandre, forvandle, omforme
aldatu, aldaketa, moldatu
menjati se, preoblikovati, promeniti se, transformisati
менува, преобразување, промена
preoblikovati, preoblikovati se, spremeniti se
meniť, premeniť, pretransformovať, zmeniť
preoblikovati, promijeniti se, transformisati
preoblikovati, promijeniti se, transformirati
перетворювати, змінюватися
променям, преобразувам, променям се
змяняцца, змяняць, пераўтвараць
לשנות، להמיר، להשתנות
تحول، تغير، حول، تحويل، تغيير، يتغير
تبدیل کردن، تغییر دادن، تغییر کردن، دگرگون شدن
بدلنا، تبدیل کرنا، تبدیل ہونا، شکل دینا
wandeln (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de wandeln (hat)Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison