Exemples de phrases avec le verbe zusammennähen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zusammennähen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zusammennähen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zusammennähen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe zusammennähen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe zusammennähen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe zusammennähen

Traductions

Traductions de l’allemand zusammennähen


Allemand zusammennähen
Anglais sew together, close, join, seam together, seam up, stitch together, stoat
Russe сшивать, сшить, тачать
Espagnol coser, coser a, suturar
Français coudre, assembler, suturer
Turc birleştirmek, dikiş yapmak
Portugais costurar, costurar com, suturar
Italien cucire insieme, aggiuntare
Roumain coase
Hongrois összevarr
Polonais zszywać, zszyć
Grec ραφή
Néerlandais samennaaien
Tchèque sešít, sešít dohromady
Suédois sy ihop
Danois sy sammen
Japonais 縫い合わせる
Catalan cosir
Finnois ommella
Norvégien sy sammen
Basque lotu
Serbe spajati, šiti
Macédonien зашивање
Slovène zašiti
Slovaque zošiť
Bosniaque šiti
Croate spojiti
Ukrainien зшивати
Bulgare съединявам
Biélorusse зашываць
Indonésien menjahit, menjahit jadi satu
Vietnamien khâu, khâu lại
Ouzbek bir-biriga tikmoq, tikmoq
Hindi जोड़कर सीना, सीना
Chinois 缝合, 缝在一起
Thaï เย็บ, เย็บติดกัน
Coréen 꿰매다
Azerbaïdjanais bir-birinə tikmək, tikmək
Géorgien შეკერვა
Bengali সেলাই করা
Albanais qep, qep bashkë
Marathi एकत्र शिवणे, शिवणे
Népalais जोडेर सिउनु, सिउनु
Télougou కలిపి కుట్టడం, కుట్టడం
Letton sašūt
Tamoul ஒன்றுசேர்த்து தைக்க, தைக்க
Estonien kokku õmblema
Arménien կարել, միմյանց կարել
Kurde derzî kirin, hev derzî kirin
Hébreuלתפור
Arabeخياطة
Persanدوختن
Ourdouبُنائی کرنا، سلائی کرنا

zusammennähen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zusammennähen

  • [Werkzeuge] mit Nadel und Faden verbinden

zusammennähen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1124540

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1647303