Exemples de phrases avec le verbe zusteuern (ist)
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zusteuern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zusteuern (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zusteuern sont disponibles.
zu·steuern
zu·steuern
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer zusteuern au Présent ?
- Comment conjuguer zusteuern au Imparfait ?
- Comment conjuguer zusteuern au Impératif ?
- Comment conjuguer zusteuern au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer zusteuern au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer zusteuern au Infinitif ?
- Comment conjuguer zusteuern au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe zusteuern (ist)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe zusteuern (ist)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe zusteuern (ist)
Traductions
Traductions de l’allemand zusteuern (ist)
-
zusteuern (ist)
head towards, bear down on, head for, head toward, steer
внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, направляться, устремляться
aportar, apuntar, dirigirse, dirigirse a, dirigirse hacia
diriger, faire route vers, viser
hedefe yönelmek, yola çıkmak
dirigir-se, dirigir-se a, dirigir-se para, rumo
andare dritta verso, andare dritto verso, andare verso, avvicinarsi a, dirigere, dirigersi verso, orientarsi, puntare su
se îndrepta spre un obiectiv
célra tart
kierować się, zmierzać
κατευθύνομαι
koers houden
směřovat
styra mot
rette mod, sigte mod
向かう, 進む
dirigir-se, orientar-se
kohdistua, suuntautua
ha kurs mot, styre mot
helburuari bideratu
kretati ka, usmeriti se
упатување, цел
ciljati, usmerjati
mieriť, smerovať
kretati se prema cilju, usmjeriti se
kretati prema, usmjeriti se
направлятися, попрямувати
насочвам се, приближавам се
накіроўвацца
mengarah ke tujuan
đi về phía mục tiêu
maqsadga tomon yo'nalmoq
लक्ष्य की ओर बढ़ना
朝着目标前进
มุ่งสู่เป้าหมาย
목표를 향해 나아가다
məqsədə doğru yönəlmək
მიზნის მიმართულებით მოძრაობა
গন্তব্যের দিকে এগোনো
drejt qëllimit
गंतव्याकडे जाणे
लक्षिततर्फ अघि बढ्ने
లక్ష్యంకి సాగుట
virzīties uz mērķi
குறிக்கோளுக்கே நோக்கி செல்லுதல்
sihtmärgi poole suunduma
նպատակին ուղղվել
hedefê ve diçe
לנוע לעבר יעד
الانطلاق، التوجه
هدفگیری
ہدف کی طرف بڑھنا
zusteuern (ist) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de zusteuern (ist)- Kurs auf ein Ziel hin halten
- bewusst auf ein Ziel lenken
- etwas dazugeben
- beisteuern, beisteuern, beitragen, kontribuieren
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de zusteuern
- Formation de Imparfait de zusteuern
- Formation de Impératif de zusteuern
- Formation de Subjonctif I de zusteuern
- Formation de Subjonctif imparfait de zusteuern
- Formation de Infinitif de zusteuern
- Formation de Participe de zusteuern
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?