Conjugaison du verbe allemand filmen
La conjugaison du verbe filmen (filmer, tourner) est régulière. Les formes de base sont filmt, filmte et hat gefilmt. Le verbe auxiliaire de filmen est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe filmen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour filmen. Vous pouvez non seulement conjuguer filmen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A1. Commentaires ☆
A1 · régulier · haben
filmt · filmte · hat gefilmt
film, shoot, be filming, get on camera, make a film
einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten; in einem Film mitwirken; videografieren, videographieren, aufnehmen, abfilmen
(acc.)
» Der Schauspieler filmt
gerade in Brasilien. The actor is currently filming in Brazil.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de filmen
Présent
| ich | film(e)⁵ |
| du | filmst |
| er | filmt |
| wir | filmen |
| ihr | filmt |
| sie | filmen |
Imparfait
| ich | filmte |
| du | filmtest |
| er | filmte |
| wir | filmten |
| ihr | filmtet |
| sie | filmten |
Impératif
| - | |
| film(e)⁵ | (du) |
| - | |
| filmen | wir |
| filmt | (ihr) |
| filmen | Sie |
Subj. Présent
| ich | filme |
| du | filmest |
| er | filme |
| wir | filmen |
| ihr | filmet |
| sie | filmen |
Subj. imparf.
| ich | filmte |
| du | filmtest |
| er | filmte |
| wir | filmten |
| ihr | filmtet |
| sie | filmten |
Infinitif
| filmen |
| zu filmen |
Participe
| filmend |
| gefilmt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe filmen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | film(e)⁵ |
| du | filmst |
| er | filmt |
| wir | filmen |
| ihr | filmt |
| sie | filmen |
Imparfait
| ich | filmte |
| du | filmtest |
| er | filmte |
| wir | filmten |
| ihr | filmtet |
| sie | filmten |
Passé composé
| ich | habe | gefilmt |
| du | hast | gefilmt |
| er | hat | gefilmt |
| wir | haben | gefilmt |
| ihr | habt | gefilmt |
| sie | haben | gefilmt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | gefilmt |
| du | hattest | gefilmt |
| er | hatte | gefilmt |
| wir | hatten | gefilmt |
| ihr | hattet | gefilmt |
| sie | hatten | gefilmt |
Futur I
| ich | werde | filmen |
| du | wirst | filmen |
| er | wird | filmen |
| wir | werden | filmen |
| ihr | werdet | filmen |
| sie | werden | filmen |
futur antérieur
| ich | werde | gefilmt | haben |
| du | wirst | gefilmt | haben |
| er | wird | gefilmt | haben |
| wir | werden | gefilmt | haben |
| ihr | werdet | gefilmt | haben |
| sie | werden | gefilmt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe filmen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | filme |
| du | filmest |
| er | filme |
| wir | filmen |
| ihr | filmet |
| sie | filmen |
Subj. imparf.
| ich | filmte |
| du | filmtest |
| er | filmte |
| wir | filmten |
| ihr | filmtet |
| sie | filmten |
Subj. perf.
| ich | habe | gefilmt |
| du | habest | gefilmt |
| er | habe | gefilmt |
| wir | haben | gefilmt |
| ihr | habet | gefilmt |
| sie | haben | gefilmt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | gefilmt |
| du | hättest | gefilmt |
| er | hätte | gefilmt |
| wir | hätten | gefilmt |
| ihr | hättet | gefilmt |
| sie | hätten | gefilmt |
Subj. Futur I
| ich | werde | filmen |
| du | werdest | filmen |
| er | werde | filmen |
| wir | werden | filmen |
| ihr | werdet | filmen |
| sie | werden | filmen |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | gefilmt | haben |
| du | werdest | gefilmt | haben |
| er | werde | gefilmt | haben |
| wir | werden | gefilmt | haben |
| ihr | werdet | gefilmt | haben |
| sie | werden | gefilmt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | filmen |
| du | würdest | filmen |
| er | würde | filmen |
| wir | würden | filmen |
| ihr | würdet | filmen |
| sie | würden | filmen |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | gefilmt | haben |
| du | würdest | gefilmt | haben |
| er | würde | gefilmt | haben |
| wir | würden | gefilmt | haben |
| ihr | würdet | gefilmt | haben |
| sie | würden | gefilmt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe filmen
Présent
| film(e)⁵ | (du) |
| filmen | wir |
| filmt | (ihr) |
| filmen | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour filmen
Infinitif I
| filmen |
| zu filmen |
Infinitif II
| gefilmt haben |
| gefilmt zu haben |
Participe I
| filmend |
Participe II
| gefilmt |
Exemples
Exemples de phrases pour filmen
-
Der Schauspieler
filmt
gerade in Brasilien.
The actor is currently filming in Brazil.
-
Er
filmt
gerne.
He enjoys filming.
-
Sie haben das
gefilmt
.
They filmed that.
-
Der Plan wird bereits
gefilmt
.
The plan is already being filmed.
-
Die Männer haben den Missbrauch
gefilmt
.
The men filmed the abuse.
-
Die haben die jungen Männer automatisch
gefilmt
.
They automatically filmed the young men.
-
Unterwegs
filmen
wir Interviews mit sehr verschiedenen Menschen.
On the way, we film interviews with very different people.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand filmen
-
filmen
- film, shoot, be filming, get on camera, make a film
снимать, заснять на плёнку, произвести киносъёмку, произвести съёмку, производить, производить киносъёмку, производить съёмку, сниматься
filmar, grabar, rodar, rodar una película, videograbar
filmer, tourner, cinématographier
film çekmek, film yapmak, filmde rol almak, filme almak, filmini çekmek
filmar, gravar
filmare, girare
filma, filmare, înregistra
filmez, filmre vesz, filmre felvesz, filmre visz, forgat, lefilmez, megfilmesít, filmezni
filmować, kręcić film, grać w filmie, nakręcić film, sfilmować, zagrać w filmie, nagrywać
γυρίζω, γυρίζω ταινία, καταγραφή, παίζω, συμμετέχω σε ταινία, φιλμ
filmen
filmovat, natáčet film, natáčettočit film, natáčet
filma, spela in
filme, optage film, optage
撮影する, 映画を撮る, フィルムを撮る, 映画に出演する
filmar, gravar, rodar
filmata, kuvata, elokuvan tekeminen, elokuvassa esiintyä, kuvaaminen, näytellä
filme, ta opp
filmatu, filma, filmatzea
snimati, filmovati
филмирање
filmirati, igrati v filmu, snemati, snemati film
filmovať, natočiť, natáčať
filmovati, snimati
snimati
фільмувати, знімати, знімання
заснемам, снимам, участвам във филм
здымаць, здымак, фільмаваць
לצלם، להשתתף בסרט
صور، تصوير، فيلم
فیلمبرداری، ساخت فیلم، فیلم ساختن
فلم بنانا، فلم میں کام کرنا، فلم کی عکس بندی
filmen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de filmen- einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten, in einem Film mitwirken, videografieren, videographieren, aufnehmen, abfilmen
- einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten, in einem Film mitwirken, videografieren, videographieren, aufnehmen, abfilmen
- einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten, in einem Film mitwirken, videografieren, videographieren, aufnehmen, abfilmen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand filmen
Résumé de tous les temps du verbe filmen
La conjugaison du verbe filmen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe filmen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (filmt - filmte - hat gefilmt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary filmen et sur filmen dans le Duden.
Conjugaison de filmen
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | film(e) | filmte | filme | filmte | - |
| du | filmst | filmtest | filmest | filmtest | film(e) |
| er | filmt | filmte | filme | filmte | - |
| wir | filmen | filmten | filmen | filmten | filmen |
| ihr | filmt | filmtet | filmet | filmtet | filmt |
| sie | filmen | filmten | filmen | filmten | filmen |
indicatif Actif
- Présent: ich film(e), du filmst, er filmt, wir filmen, ihr filmt, sie filmen
- Imparfait: ich filmte, du filmtest, er filmte, wir filmten, ihr filmtet, sie filmten
- Passé composé: ich habe gefilmt, du hast gefilmt, er hat gefilmt, wir haben gefilmt, ihr habt gefilmt, sie haben gefilmt
- Plus-que-parfait: ich hatte gefilmt, du hattest gefilmt, er hatte gefilmt, wir hatten gefilmt, ihr hattet gefilmt, sie hatten gefilmt
- Futur I: ich werde filmen, du wirst filmen, er wird filmen, wir werden filmen, ihr werdet filmen, sie werden filmen
- futur antérieur: ich werde gefilmt haben, du wirst gefilmt haben, er wird gefilmt haben, wir werden gefilmt haben, ihr werdet gefilmt haben, sie werden gefilmt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich filme, du filmest, er filme, wir filmen, ihr filmet, sie filmen
- Imparfait: ich filmte, du filmtest, er filmte, wir filmten, ihr filmtet, sie filmten
- Passé composé: ich habe gefilmt, du habest gefilmt, er habe gefilmt, wir haben gefilmt, ihr habet gefilmt, sie haben gefilmt
- Plus-que-parfait: ich hätte gefilmt, du hättest gefilmt, er hätte gefilmt, wir hätten gefilmt, ihr hättet gefilmt, sie hätten gefilmt
- Futur I: ich werde filmen, du werdest filmen, er werde filmen, wir werden filmen, ihr werdet filmen, sie werden filmen
- futur antérieur: ich werde gefilmt haben, du werdest gefilmt haben, er werde gefilmt haben, wir werden gefilmt haben, ihr werdet gefilmt haben, sie werden gefilmt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde filmen, du würdest filmen, er würde filmen, wir würden filmen, ihr würdet filmen, sie würden filmen
- Plus-que-parfait: ich würde gefilmt haben, du würdest gefilmt haben, er würde gefilmt haben, wir würden gefilmt haben, ihr würdet gefilmt haben, sie würden gefilmt haben
Impératif Actif
- Présent: film(e) (du), filmen wir, filmt (ihr), filmen Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: filmen, zu filmen
- Infinitif II: gefilmt haben, gefilmt zu haben
- Participe I: filmend
- Participe II: gefilmt